Lyrics and translation 和楽器バンド - Valkyrie-戦乙女-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Valkyrie-戦乙女-
Валькирия-Дева Войны-
双つ星は瞬く
Двойная
звезда
мерцает
夢の途中で
cut
out
さ
Посреди
сна
прервано
все
悲しい夢
見てたような
Как
будто
видела
печальный
сон
何故だろうか、思い出せなくて
Почему
же,
не
могу
вспомнить
深く息を吸い込んだなら
Глубоко
вдохнув,
さぁ、いかなきゃ、敵が待ってる
Я
должна
идти,
враг
ждет
ねぇ、君はどこにいるの?
Скажи,
где
ты?
傷ついてもそれでもいい
Даже
если
буду
ранена,
это
неважно
光の矢を放て
Выпускаю
стрелу
света
この目は今敵を捕えた
Мои
глаза
сейчас
поймали
врага
屍を超えるのさ
Valkyrie
Преодолею
трупы,
Валькирия
もう二度と会えなくなるのなら
Если
мы
больше
никогда
не
увидимся,
この身で罰も受けよう
Я
приму
наказание
на
себя
さぁ、剣を取れ
Ну
же,
возьми
меч
I'm
still
alive
so
wake
up
戦場へ
Я
все
еще
жива,
так
что
проснись,
на
поле
боя
傷跡は消えないようだ
Шрамы,
кажется,
не
исчезают
消えなくていいさ
Пусть
не
исчезают
ただ浸るような
Просто
погружаюсь
深く息を吸い込んだなら
Глубоко
вдохнув,
ねぇ、罪は赦されるの?
Скажи,
будут
ли
прощены
мои
грехи?
償うなら笑ってもいい?
Если
я
искуплю
их,
могу
ли
я
улыбнуться?
光の矢を放て
Выпускаю
стрелу
света
この目は今敵を捕えた
Мои
глаза
сейчас
поймали
врага
屍を超えるのさ
Valkyrie
Преодолею
трупы,
Валькирия
もう二度と
Если
мы
больше
никогда
命を賭けて進もう
Я
пойду
вперед,
поставив
жизнь
на
кон
さぁ、目を開け
Ну
же,
открой
глаза
I'm
still
alive
so
wake
up
戦場へ
Я
все
еще
жива,
так
что
проснись,
на
поле
боя
光の矢を放て
Выпускаю
стрелу
света
この目は今敵を捕えた
Мои
глаза
сейчас
поймали
врага
屍を超えるのさ
Valkyrie
Преодолею
трупы,
Валькирия
もう二度と
Если
мы
больше
никогда
この身で罰も受けよう
Я
приму
наказание
на
себя
さぁ、剣を取れ
Ну
же,
возьми
меч
I'm
still
alive
so
wake
up
戦場へ
Я
все
еще
жива,
так
что
проснись,
на
поле
боя
I'm
still
alive
so
wake
up
戦場へ
Я
все
еще
жива,
так
что
проснись,
на
поле
боя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): aṣa
Album
Shikisai
date of release
22-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.