Lyrics and translation 和田アキ子 - 幸せのちから

心を打ち砕く
長い夜を明かして
幸せの旅路は
険しかったでしょう

あたたかな日差しを
求め
希望抱いて
どれだけの不安と
戦ったでしょう

すべての日々
あなただけの宝物
心に問いかけてみて
涙は強さへと変わっていく

響け
溢れる想い伝えたい

乗り越えるちからを
あなたはきっと持っているはず
輝きへ繋がる
幸せの虹
架かりますように

いつかではなく今
誰かではなくあなた
深く息をすれば
景色は明るい

広い空の下で立っていれるのは
みんなの支えがあって
励ましと勇気をもらってるから

届け
私の歌で伝えよう

受け止めるちからを
あなたはきっと持っているはず
眩しく生き抜いて
幸せの道
歩けますように

響け
溢れる想い伝えたい

乗り越えるちからを
あなたはきっと持っているはず
輝きへ繋がる
幸せの虹
架かりますように

幸せの道
歩けますように

Разбивая сердце
Освети долгую ночь
Путешествие к счастью
должно быть, она была крутой.

Теплое солнце
Ищу
Объятия надежды
сколько беспокойства и
ты боролся.

Каждый день
Сокровище только для тебя.
спроси свое сердце.
Слезы превращаются в силу.

Звук
Я хочу передать переполняющие меня чувства.

чтобы пережить это.
ты должен был
Привести к блеску
Радуга счастья
надеюсь, что так и будет.

не когда-нибудь, а сейчас.
ты, а не кто-то другой.
если ты глубоко вдохнешь ...
Пейзаж яркий.

стою под бескрайним небом.
при всеобщей поддержке
я получаю поддержку и мужество.

Доставка
я расскажу тебе в своей песне.

с этого момента я возьму это на себя.
ты должен был
чтобы выжить в ярком свете.
Дорога счастья
можешь идти.

Звук
Я хочу передать переполняющие меня чувства.

чтобы пережить это.
ты должен был
Привести к блеску
Радуга счастья
надеюсь, что так и будет.

Дорога счастья
можешь идти.