Victor Wong feat. 李心潔 - 当你想着我 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Victor Wong feat. 李心潔 - 当你想着我




当你想着我
Whenever You Think of Me
点点的星空 长长的银河
The dotted starry sky, the long Milky Way
有你写过的歌
In which you have written songs
北半球是冬夜 绵绵下著雪
In the winter night of the Northern Hemisphere, it is snowing heavily
多想你看见
I wish you could see
弯弯的彩虹 亮亮的天色
The curved rainbow, a bright sky
你是否快乐
Are you happy
抬头看看天有我在你的明天 别怕黑 (我怕黑)
Look up at the sky, I am in your tomorrow, don't be afraid of the dark (I'm afraid of the dark)
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在安静的时刻
In a quiet moment
同一个宇宙有两个尽头
In the same universe there are two ends
我听见你的感动
I can hear your emotion
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在喧哗的时刻
In a noisy moment
一个人寂寞
Lonely by myself
两颗心都懂
Both hearts understand
我陪在你梦中拥抱你的温热
I will accompany you in your dreams and embrace your warmth
酸酸的想念甜甜的心愿
Missing you with sorrow, wishing you sweetness
要等你实现
To wait for you to realize
越长的时间我就越能够肯定
The longer time passes, the more I can be sure
你最美 (我最美)
You are the most beautiful (I am the most beautiful)
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在安静的时刻
In a quiet moment
同一个宇宙有两个尽头
In the same universe there are two ends
我听见你的感动
I can hear your emotion
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在喧哗的时刻
In a noisy moment
一个人寂寞
Lonely by myself
两颗心都懂
Both hearts understand
我陪在你梦中 拥抱你的温热
I will accompany you in your dreams and embrace your warmth
说好了不让你太担忧
I promised not to worry you too much
想念你的温柔
Missing your tenderness
等到再见面我们也更成熟再不放手 不放手
When we meet again, we will be more mature and never let go
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在安静的时刻
In a quiet moment
同一个宇宙
In the same universe
有两个尽头
There are two ends
我听见你的感动
I can hear your emotion
当你想着我当你唱着歌
Whenever you think of me, whenever you sing a song
在喧哗的时刻
In a noisy moment
一个人寂寞
Lonely by myself
两颗心都懂
Both hearts understand
我陪在你梦中拥抱你的温热
I will accompany you in your dreams and embrace your warmth
一个人寂寞
Lonely by myself
两颗心都懂
Both hearts understand
我陪在你梦中拥抱你的温热
I will accompany you in your dreams and embrace your warmth






Attention! Feel free to leave feedback.