Lyrics and translation 品冠 & 光良 - 我找你找了好久

我找你找了好久

可以彼此分享得意驕傲
不擔憂誰的心裡不是味道
可以傳染給你心情不好
連說一個理由都不需要
可以直來直往提醒勸告
就算爭吵也都是為對方好
可以和你商量秘密苦腦
不害怕全世界都會知道
我找你找了好久 一個互相瞭解的朋友
生活有人分享的時候 快樂就變得容易許多
我找你找了好久 一個拿心來換的朋友
傷痛有人抱緊的時候 未來有什麼路不敢走
可以彼此分享得意驕傲
不擔憂誰的心裡不是味道
可以傳染給你心情不好
連說一個理由都不需要
可以直來直往提醒勸告
就算爭吵也都是為對方好
可以和你商量秘密苦腦
不害怕全世界都會知道
我找你找了好久 一個互相瞭解的朋友
生活有人分享的時候 快樂就變得容易許多
我找你找了好久 一個拿心來換的朋友
傷痛有人抱緊的時候 未來有什麼路不敢走
我找你找了好久 一個互相瞭解的朋友
生活有人分享的時候 快樂就變得容易許多
我找你找了好久 一個拿心來換的朋友
傷痛有人抱緊的時候 未來有什麼路不敢走
傷痛有人抱緊的時候 未來有什麼路不敢走

Je t'ai cherché pendant longtemps

On peut partager nos succès et notre fierté
Sans se soucier de qui a un cœur amer
Je peux te transmettre mon mauvais humeur
Sans même avoir besoin de donner une raison
On peut se parler franchement et se conseiller mutuellement
Même si on se dispute, c'est toujours pour le bien de l'autre
On peut se confier nos secrets et nos soucis
Sans craindre que le monde entier le sache
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me comprend
Quand on partage la vie, le bonheur devient plus facile
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me donne son cœur
Quand on a quelqu'un pour nous serrer dans ses bras quand on souffre, il n'y a plus de chemin que l'on n'ose pas prendre
On peut partager nos succès et notre fierté
Sans se soucier de qui a un cœur amer
Je peux te transmettre mon mauvais humeur
Sans même avoir besoin de donner une raison
On peut se parler franchement et se conseiller mutuellement
Même si on se dispute, c'est toujours pour le bien de l'autre
On peut se confier nos secrets et nos soucis
Sans craindre que le monde entier le sache
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me comprend
Quand on partage la vie, le bonheur devient plus facile
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me donne son cœur
Quand on a quelqu'un pour nous serrer dans ses bras quand on souffre, il n'y a plus de chemin que l'on n'ose pas prendre
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me comprend
Quand on partage la vie, le bonheur devient plus facile
Je t'ai cherché pendant longtemps, un ami qui me donne son cœur
Quand on a quelqu'un pour nous serrer dans ses bras quand on souffre, il n'y a plus de chemin que l'on n'ose pas prendre
Quand on a quelqu'un pour nous serrer dans ses bras quand on souffre, il n'y a plus de chemin que l'on n'ose pas prendre