品冠 - Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 品冠 - Again




Again
Снова
看着窗外飞过一群
Смотрю в окно, как пролетает стая
愤怒的小鸟
сердитых птичек,
有个猪头脸都绿了
у какого-то свина рожа позеленела,
还哈哈大笑
а он всё ещё хохочет.
老板啊 我想那
Босс, я надеюсь, что
应该不会就是你吧
это не про тебя, милая?
老房子的砖块上面
На кирпичах старого дома
香菇跑出来
грибочки повырастали.
满天星星陪我加班
Звёзды на небе сияют, пока я работаю допоздна,
安静的等待
тихонько ожидая.
老板啊 月底了
Босс, конец месяца,
金币还不快发下来
монетки мои золотые, спускайся-ка вниз.
我的人生就是一个游戏
Моя жизнь это игра,
但不能重来
но её нельзя начать заново.
过了一关还有新的关卡
Прошёл один уровень ждёт новый,
火力要全开
нужно выложиться по полной.
我的life is again
Моя жизнь это снова и снова,
我每天都角色扮演
я каждый день играю роль.
开心的 难过的
Радостный, грустный
我照样 勇敢直前
я всё равно смело иду вперёд.
我知道 有人作弊
Я знаю, кто-то жульничает,
有人跳关 有人game over
кто-то пропускает уровни, кто-то проигрывает.
人生得多少分 不重要
Сколько очков в жизни наберёшь неважно,
重要的是 要跳跃
важно прыгать,
要奔跑 要大笑
бегать, смеяться,
要多睡觉
и побольше спать.
忍耐就是一种美德
Терпение это добродетель,
我就是忍者
а я ниндзя.
就让我来切切水果
Позволь мне нарезать фруктов
送到你门口
и принести тебе к дверям.
老板啊 吃水果
Босс, ешь фрукты,
嘴巴甜了请夸奖我
пусть сладкие уста похвалят меня.
我的人生就是一个游戏
Моя жизнь это игра,
但不能重来
но её нельзя начать заново.
过了一关还有新的关卡
Прошёл один уровень ждёт новый,
火力要全开
нужно выложиться по полной.
我的life is again
Моя жизнь это снова и снова,
我每天都角色扮演
я каждый день играю роль.
开心的 难过的
Радостный, грустный
我照样 勇敢直前
я всё равно смело иду вперёд.
我知道 有人作弊
Я знаю, кто-то жульничает,
有人跳关 有人game over
кто-то пропускает уровни, кто-то проигрывает.
人生得多少分 不重要
Сколько очков в жизни наберёшь неважно,
重要的是 要跳跃
важно прыгать,
要奔跑 要大笑
бегать, смеяться,
要多睡觉
и побольше спать.
我的life is again
Моя жизнь это снова и снова,
我每天都角色扮演
я каждый день играю роль.
开心的 难过的
Радостный, грустный
我照样 勇敢直前
я всё равно смело иду вперёд.
我知道 有人作弊
Я знаю, кто-то жульничает,
有人跳关 有人game over
кто-то пропускает уровни, кто-то проигрывает.
人生得多少分 不重要
Сколько очков в жизни наберёшь неважно,
重要的是 要跳跃
важно прыгать,
要奔跑 要大笑
бегать, смеяться,
要多睡觉
и побольше спать.






Attention! Feel free to leave feedback.