Lyrics and translation 品冠 - Darling

Darling

照片背面輕輕紀錄我們的故事
書籤背面小心寫好我們的姓氏
結局背面清晰刻下我們的名字
笑容背面是屬於 從前的日子
也許我早已經融化在你的背後的世界
就像已經熟悉的一切 只能安靜些
默默學會爲你去體貼
＊Darling Darling
每天清晨記得吻我嗎
Darling Darling
你還在乎一句晚安嗎 Oh 愛情不是從頭到尾都是甜的嗎
請你不要只給背影可以嗎
我不喜歡你說但是開頭的句子
我不要看你是左右爲難的樣子
也許我早已經融化在你的背後的世界
就像已經熟悉的一切 只能安靜些
默默學會爲你去體貼
我想在你面前可以像是個孩子
笑容對面是屬於我們的日子

Ma chérie

Le dos de la photo enregistre doucement notre histoire
Le dos du signet est soigneusement écrit avec nos noms de famille
Le dos de la fin est gravé clairement avec nos noms
Le dos du sourire est le jour d'avant
Peut-être que j'ai déjà fondu dans le monde derrière toi
Comme tout ce qui est familier, je ne peux que me taire
Apprendre silencieusement à être attentionné pour toi
＊Ma chérie Ma chérie
Te souviens-tu de m'embrasser chaque matin ?
Ma chérie Ma chérie
Te soucies-tu encore d'un « bonne nuit » ? Oh, l'amour n'est pas toujours sucré du début à la fin, n'est-ce pas ?
S'il te plaît, ne me donne pas que le dos, d'accord ?
Je n'aime pas tes phrases qui commencent par « mais »
Je ne veux pas te voir hésiter
Peut-être que j'ai déjà fondu dans le monde derrière toi
Comme tout ce qui est familier, je ne peux que me taire
Apprendre silencieusement à être attentionné pour toi
Je veux être comme un enfant devant toi
Le sourire en face est le jour qui nous appartient