Lyrics and translation 品冠 - Darling

Darling

照片背面輕輕紀錄我們的故事
書籤背面小心寫好我們的姓氏
結局背面清晰刻下我們的名字
笑容背面是屬於 從前的日子
也許我早已經融化在你的背後的世界
就像已經熟悉的一切 只能安靜些
默默學會爲你去體貼
＊Darling Darling
每天清晨記得吻我嗎
Darling Darling
你還在乎一句晚安嗎 Oh 愛情不是從頭到尾都是甜的嗎
請你不要只給背影可以嗎
我不喜歡你說但是開頭的句子
我不要看你是左右爲難的樣子
也許我早已經融化在你的背後的世界
就像已經熟悉的一切 只能安靜些
默默學會爲你去體貼
我想在你面前可以像是個孩子
笑容對面是屬於我們的日子

Любимая

На обороте фото аккуратно записана наша история,
На обороте закладки бережно написаны наши фамилии,
На обороте финала четко выгравированы наши имена,
За улыбкой — те былые дни.
Возможно, я уже растворился в твоем мире, который скрыт от меня,
Словно все уже привычно, и остается лишь молчать,
Тихонько учусь быть внимательным к тебе.
*Любимая, любимая,
Помнишь ли ты целовать меня каждое утро?
Любимая, любимая,
Тебе еще важно услышать "спокойной ночи"? Разве любовь не сладка от начала до конца?
Прошу, не показывай мне только свою спину,
Мне не нравятся фразы, начинающиеся со слова "но",
Не хочу видеть тебя в нерешительности.
Возможно, я уже растворился в твоем мире, который скрыт от меня,
Словно все уже привычно, и остается лишь молчать,
Тихонько учусь быть внимательным к тебе.
Я хочу быть ребенком рядом с тобой,
В ответ на улыбку — дни, принадлежащие нам.