Lyrics and translation 品冠 - 一顆心交給誰

一顆心交給誰

我的一顆心交給誰 交出去會不會後悔 愛情的邊緣一次又一次徘徊
我的一顆心交給誰 交出去能不能收回 付出了感情只怕換來是傷悲
過去我為愛流過淚 現在己鎖上我心扉 孤單和寂寞習慣陪我心沉睡
是否該拋開是與非 再愛一次也無所謂 自從遇見你彷彿已經忘了我 忘了我是誰
我的心應該交給誰 交給你會不會心碎 迷惑的眼睛已分不清對不對
我的心應該交給誰 交給你會不會心碎 一顆心交給誰

À qui vais-je confier mon cœur ?

À qui vais-je donner mon cœur ?aurais-je des regrets ? Je tourne en rond aux limites de l’amour
À qui vais-je donner mon cœur ? Pourrais-je le reprendre ? Si je donne mon amour, ne vais-je récolter que de la tristesse ?
J’ai versé des larmes d’amour par le passé, maintenant, j’ai fermé mon cœur à double tour. La solitude et la tristesse me tiennent désormais compagnie et endorment mon cœur
Dois-je oublier le vrai du faux et aimer de nouveau ? Depuis que je t’ai rencontré, il me semble que je me suis oublié !
À qui devrais-je donner mon cœur ? Si je te le donne, cela brisera-t-il mon cœur ? Mes yeux troubles ne distinguent plus le vrai du faux
À qui devrais-je donner mon cœur ? Si je te le donne, cela brisera-t-il mon cœur ? À qui vais-je confier mon cœur ?