Lyrics and translation 品冠 - 你不是我

你不是我

你不是我你不會懂
像一隻飛蛾總在撲火
你嘲笑我執著
你又怎能體會我
痛比什麼來得深刻
你不是我不會是我
一個人在黑暗中摸索
對錯隨時墜落
遊魂般的漂泊
那是你永遠都
不懂的寂寞
你愛我若愛我
為什麼要離開我
不要再說離開
全都是為了我
誰對錯說了沒用
愛上你愛上了火
我痛我有不能
夠逃脫的理由
我這個我不再是我
遍體鱗傷看成是享受
誰也救不了我
一想哭得越凶
我為了愛情
又掉進了漩渦
你愛我若愛我
為什麼要離開我
不要再說離開
全都是為了我
誰對錯說了沒用
愛上你愛上了火
我痛我有不能
夠逃脫的理由
你愛我若愛我
為什麼要離開我
不要再說離開
全都是為了我
誰對錯說了沒用
愛上你愛上了火
我痛我有不能
夠逃脫的理由
我痛我有不能
夠逃脫的理由

Ты не я

Ты не я, ты не поймёшь,
Как мотылёк, что к огню всё ж летит.
Ты смеёшься над моей одержимостью,
Но разве можешь ты понять мою боль,
Что так глубоко во мне сидит?
Ты не я, и не будешь мной,
Одним в темноте бредущим на ощупь,
Где грань добра и зла так зыбка,
Словно призрак, скитаюсь я,
И это то одиночество,
Которое тебе не понять.
Если любила меня,
Зачем же ты ушла?
Не говори, что уходя,
Ты делала это для меня.
Кто прав, кто виноват — неважно,
Полюбив тебя, я полюбил и боль.
Мне больно, и у меня нет
Возможности сбежать от этой любви.
Я уже не я,
И боль свою, как наслажденье, воспринимаю.
Никто не спасёт меня,
И чем сильнее плачу, тем больнее.
Ради любви
Я снова попал в водоворот.
Если любила меня,
Зачем же ты ушла?
Не говори, что уходя,
Ты делала это для меня.
Кто прав, кто виноват — неважно,
Полюбив тебя, я полюбил и боль.
Мне больно, и у меня нет
Возможности сбежать от этой любви.
Если любила меня,
Зачем же ты ушла?
Не говори, что уходя,
Ты делала это для меня.
Кто прав, кто виноват — неважно,
Полюбив тебя, я полюбил и боль.
Мне больно, и у меня нет
Возможности сбежать от этой любви.
Мне больно, и у меня нет
Возможности сбежать от этой любви.