品冠 - 如何不想你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 品冠 - 如何不想你




如何不想你
Comment puis-je ne pas penser à toi
如何不想你
Comment puis-je ne pas penser à toi
Ing
Ing
雨过后的天啊 多晴朗
Le ciel après la pluie est si clair
哭泣后的脸阿 不悲伤
Ton visage après les larmes ne porte plus de tristesse
当我看到你开心的模样
Quand je vois ton sourire heureux
满天的乌云
Les nuages ​​​​noirs dans le ciel
就像风儿吹散一样不见了
Disparaissent comme emportés par le vent
收割后的麦田 多空旷
Le champ de blé après la moisson est si vide
月儿挂在天上 把你照亮
La lune brille dans le ciel et t'illumine
当我看到你快乐的目光
Quand je vois ton regard joyeux
我的心就像是插上了翅膀
Mon cœur est comme s'il avait des ailes
你看 你给我的希望
Tu vois, l'espoir que tu me donnes
被我抓在手上紧紧地不放
Je le tiens dans mes mains, serré fort, je ne le lâcherai pas
你看 我对你的幻想
Tu vois, mes rêves de toi
仅仅停留在梦中那一点点忧伤
Ne sont que cette petite mélancolie qui reste dans mes rêves
你眼中的泪
Les larmes dans tes yeux
流下来的时候打湿了我的手
Quand elles coulent, elles mouillent ma main
叫我如何不想你
Comment puis-je ne pas penser à toi
Music now
Music now
收割后的麦田 多空旷
Le champ de blé après la moisson est si vide
月儿挂在天上 把你照亮
La lune brille dans le ciel et t'illumine
当我看到你快乐的目光
Quand je vois ton regard joyeux
我的心就像是插上了翅膀
Mon cœur est comme s'il avait des ailes
你看 你给我的希望
Tu vois, l'espoir que tu me donnes
被我抓在手上紧紧地不放
Je le tiens dans mes mains, serré fort, je ne le lâcherai pas
你看 我对你的幻想
Tu vois, mes rêves de toi
仅仅停留在梦中那一点点忧伤
Ne sont que cette petite mélancolie qui reste dans mes rêves
你眼中的泪
Les larmes dans tes yeux
流下来的时候打湿了我的手
Quand elles coulent, elles mouillent ma main
叫我如何不想你
Comment puis-je ne pas penser à toi
你看 你给我的希望
Tu vois, l'espoir que tu me donnes
被我抓在手上紧紧地不放
Je le tiens dans mes mains, serré fort, je ne le lâcherai pas
你看 我对你的幻想
Tu vois, mes rêves de toi
仅仅停留在梦中那一点点忧伤
Ne sont que cette petite mélancolie qui reste dans mes rêves
你眼中的泪
Les larmes dans tes yeux
流下来的时候打湿了我的手
Quand elles coulent, elles mouillent ma main
叫我如何不想你
Comment puis-je ne pas penser à toi
End
End






Attention! Feel free to leave feedback.