品冠 - 座右銘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 品冠 - 座右銘




座右銘
Девиз
是谁看了书领悟诚实的道理
Кто, прочитав книгу, постиг смысл честности?
是谁有过名扬天地正气
Кто снискал себе славу своей праведностью?
是谁的一句话或一个传奇
Чья фраза или легенда
是我的座右铭
Стала моим девизом?
我老爹总要背诗经跟伦语
Мой отец всегда цитировал "Шицзин" и "Лунь юй",
老妈说床单每个月要换洗
Мама говорила, что простыни нужно менять каждый месяц,
老师他又说你有没有在听
Учитель же спрашивал: "Ты меня слушаешь?"
快抄下座右铭
Быстро запиши свой девиз.
谁活得虚无人生
Кто проживает жизнь в пустоте,
人生如隙
Жизнь мимолетна,
谁能退一步看海阔和天清
Кто может отступить на шаг, чтобы увидеть бескрайнее море и чистое небо?
座右铭有一百万句
Девизов может быть миллион,
却只有一个自己
Но ты у себя один.
人生相信自己就很美丽
Верь в себя, милая, и жизнь прекрасна.
和我一起听 听一听自己
Послушай вместе со мной, прислушайся к себе,
你的心 人们唱完即和我一起听
К своему сердцу. После песни, послушай вместе со мной,
听一听自己 我的心
Прислушайся к себе, к своему сердцу.
心跳和呼吸都很自信
Сердцебиение и дыхание полны уверенности,
这是我的生命
Это моя жизнь.
自己是自己的座右铭
Я сам себе девиз,
唯一的座右铭
Единственный девиз.
人没有不景气 它只有不争气
Не бывает плохих времен, бывает отсутствие стремления,
吃过了苦中苦 人生才够待兴
Испытав все трудности, жизнь готова к новому подъему.
饭前洗手饭后漱口 才干净
Мой руки перед едой и полощи рот после это важно для гигиены.
我喜欢座右铭
Мне нравятся девизы.
谁活得虚无人生
Кто проживает жизнь в пустоте,
人生如隙
Жизнь мимолетна,
谁能退一步看海阔和天清
Кто может отступить на шаг, чтобы увидеть бескрайнее море и чистое небо?
座右铭有一百万句
Девизов может быть миллион,
却只有一个自己
Но ты у себя одна.
人生相信自己就很美丽
Верь в себя, милая, и жизнь прекрасна.
和我一起听 听一听自己
Послушай вместе со мной, прислушайся к себе,
你的心 人们唱完即和我一起听
К своему сердцу. После песни, послушай вместе со мной,
听一听自己 我的心
Прислушайся к себе, к своему сердцу.
心跳和呼吸都很自信
Сердцебиение и дыхание полны уверенности,
这是我的生命
Это моя жизнь.
自己是自己的座右铭
Я сам себе девиз,
唯一的座右铭
Единственный девиз.
一人一句 一个道理
У каждого своя фраза, свой принцип,
一想就通是真理
Если додуматься самому, это и есть истина.
座右铭有一百万句
Девизов может быть миллион,
却只有一个自己
Но ты у себя одна.
和我一起听 听一听自己
Послушай вместе со мной, прислушайся к себе,
你的心 人们唱完即和我一起听
К своему сердцу. После песни, послушай вместе со мной,
听一听自己 我的心
Прислушайся к себе, к своему сердцу.
心跳和呼吸都很自信
Сердцебиение и дыхание полны уверенности,
这是我的生命
Это моя жизнь.
自己是自己的座右铭
Я сам себе девиз,
唯一的座右铭
Единственный девиз.





Writer(s): 品冠


Attention! Feel free to leave feedback.