Lyrics and translation 品冠 - 愛值得
爱值得
这么晚你还在
L'amour
en
vaut
la
peine,
tu
es
encore
là
si
tard
对着屋顶发呆
Fixant
le
plafond
他的誓言耳边徘徊
Ses
promesses
résonnent
encore
dans
tes
oreilles
心情灰暗了下来
Ton
humeur
est
sombre
你哭着坐起来
Tu
te
réveilles
en
pleurant
过去日记又翻开
Tu
retournes
à
tes
anciens
journaux
intimes
字里行间纠缠着爱
L'amour
se
mêle
aux
mots
泪水浸湿了无奈
Les
larmes
de
ton
impuissance
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
懂爱的角色总会有替代
Le
rôle
de
l'amour
aura
toujours
un
remplaçant
眼睛睁开
Ouvre
les
yeux
寂寞会化作尘埃
La
solitude
se
transformera
en
poussière
不如等
Attend
等另一个人来
Attend
que
quelqu'un
d'autre
arrive
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
合起双手祈祷它的未来
Joint
les
mains
et
prie
pour
son
avenir
相信时间
Crois
que
le
temps
能把过去都掩埋
Couvrira
tout
le
passé
再去想
Puis
pense
谁值得你去爱
Qui
mérite
ton
amour
你哭着坐起来
Tu
te
réveilles
en
pleurant
过去日记又翻开
Tu
retournes
à
tes
anciens
journaux
intimes
字里行间纠缠着爱
L'amour
se
mêle
aux
mots
泪水浸湿了无奈
Les
larmes
de
ton
impuissance
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
懂爱的角色总会有替代
Le
rôle
de
l'amour
aura
toujours
un
remplaçant
眼睛睁开
Ouvre
les
yeux
寂寞会化作尘埃
La
solitude
se
transformera
en
poussière
不如等
Attend
等另一个人来
Attend
que
quelqu'un
d'autre
arrive
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
合起双手祈祷它的未来
Joint
les
mains
et
prie
pour
son
avenir
相信时间
Crois
que
le
temps
能把过去都掩埋
Couvrira
tout
le
passé
再去想
Puis
pense
谁值得你去爱
Qui
mérite
ton
amour
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
懂爱的角色总会有替代
Le
rôle
de
l'amour
aura
toujours
un
remplaçant
眼睛睁开
Ouvre
les
yeux
寂寞会化作尘埃
La
solitude
se
transformera
en
poussière
不如等
Attend
等另一个人来
Attend
que
quelqu'un
d'autre
arrive
爱
L'amour
让它安静地离开
Laisse-le
partir
en
paix
合起双手祈祷它的未来
Joint
les
mains
et
prie
pour
son
avenir
相信时间
Crois
que
le
temps
能把过去都掩埋
Couvrira
tout
le
passé
会明白
Tu
comprendras
谁值得你去爱
Qui
mérite
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.