Lyrics and translation 品冠 - 我一個人記得就好 (片尾曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我一個人記得就好(品冠)
Я
помню
только
один
(PIN
Crown)
醒在空蕩的床
夢反鎖在鐵窗
Просыпаюсь
в
пустой
кровати,
мечтаю
о
запертой
за
решеткой.
睜開眼數不完
第幾個絕望的天光
Откройте
глаза
и
подсчитайте
несколько
отчаянных
дневных
лучей.
我的從前以後
都留在你身上
Я
остался
с
тобой
в
прошлом
и
в
будущем.
築成一道圍牆
遮去後半生的晴朗
Постройте
стену,
чтобы
скрыть
солнечный
свет
на
всю
оставшуюся
жизнь.
誰說時間是解藥
一天一天回憶能淡掉
Кто
сказал,
что
время-это
противоядие,
и
день
за
днем
воспоминания
исчезают?
我的悲傷
卻好不了
像一片刺青擦不掉
Моя
печаль
не
может
быть
лучше,
как
татуировка,
которую
я
не
могу
стереть.
你忘了
我一個人記得就好
Если
ты
забудешь
меня,
помни
об
этом.
你走了
我一個人想念就好
Если
ты
уйдешь,
я
буду
скучать
один.
給了承諾
就要做到
是我最後一次
垂死堅持的驕傲
Дал
обещание
сделать
это,
и
это
моя
последняя
умирающая
гордость.
太痛苦
我一個人記得就好
Так
больно,
что
я
один
помню.
只要你
走了以後快樂就好
Просто
будьте
счастливы,
когда
вы
уйдете.
曾多重要
已不重要
那些熱戀喧鬧
有過就好
Это
не
имеет
значения,
насколько
это
было
важно,
и
это
было
хорошо,
если
бы
это
было
так
жарко
и
шумно.
時間不會是解藥
服用越多越無處可逃
Время
не
будет
противоядием,
тем
более
никуда
не
деться.
它抹不掉
你每一張
印在我生命的合照
Он
не
стирает
каждую
фотографию,
которую
вы
запечатлели
в
моей
жизни.
你忘了
我一個人記得就好
Если
ты
забудешь
меня,
помни
об
этом.
你走了
我一個人想念就好
Если
ты
уйдешь,
я
буду
скучать
один.
給了承諾
就要做到
Дал
обещание
сделать
это.
是我最後一次
垂死堅持的驕傲
Это
моя
последняя
умирающая
гордость.
太痛苦
我一個人記得就好
Так
больно,
что
я
один
помню.
只要你
走了以後快樂就好
Просто
будьте
счастливы,
когда
вы
уйдете.
曾多重要
已不重要
Насколько
это
было
важно,
не
имеет
значения.
那些熱戀喧鬧
有過就好
Те,
кто
любит
шум,
когда-либо
были
хороши.
你忘了
我一個人記得就好
Если
ты
забудешь
меня,
помни
об
этом.
你走了
我一個人想念就好
Если
ты
уйдешь,
я
буду
скучать
один.
情願一生
被你套牢
Я
хочу,
чтобы
ваша
жизнь
была
заключена
в
тюрьму.
就算你已不再
讓我做你的依靠
Даже
если
вы
больше
не
позволяете
мне
делать
то,
на
что
вы
полагаетесь.
再痛苦
我一個人記得就好
Еще
одна
боль,
которую
я
помню.
只要你
從此以後過得更好
Если
вы
будете
жить
лучше
с
тех
пор.
曾多重要
已不重要
Насколько
это
было
важно,
не
имеет
значения.
殘留多少遺憾
我來煎熬
Сколько
осталось
сожалений,
которые
я
испытываю?
就讓我一個人
記得就好
Просто
оставь
меня
в
покое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.