Lyrics and translation 品冠 - 我渴望的美
迷失在孤绝旷野
Perdu
dans
le
désert
solitaire
错失每个加油站
J'ai
manqué
chaque
station-service
思念隔着挡风玻璃
Le
souvenir
traverse
le
pare-brise
隔着千万里的云层
À
travers
des
milliers
de
kilomètres
de
nuages
穿越你
Te
traverser
胡渣沾满了风沙
La
barbe
est
recouverte
de
sable
咖啡渗透了指甲
Le
café
a
imprégné
mes
ongles
闯你离开后的天涯
J'ai
traversé
le
bout
du
monde
depuis
ton
départ
伤口还不情愿结痂
La
blessure
ne
veut
pas
cicatriser
忘不掉
J'oublie
pas
你为我渴望的美
La
beauté
que
j'aspire
pour
toi
写下一个里程碑
A
laissé
un
jalon
让我在暴雨之中加速前进
Pour
me
faire
avancer
dans
la
tempête
赶一场宿醉
Pour
rattraper
une
gueule
de
bois
引擎声被我踩碎
Le
bruit
du
moteur
est
écrasé
星图也烧成了灰
La
carte
des
étoiles
a
brûlé
en
cendres
龙卷风吞噬我每一滴泪水
La
tornade
engloutit
chaque
larme
这一段路
无怨无悔
Ce
chemin,
je
l'ai
fait
sans
regret
醒在日与夜交界
Je
me
réveille
à
l'intersection
du
jour
et
de
la
nuit
梦见血红的笑靥
Je
rêve
d'un
sourire
rouge
sang
总在那些最难走的
Toujours
dans
les
plus
difficiles
那些最疲惫的路程
Sur
les
chemins
les
plus
fatiguants
风景才最珍贵
Le
paysage
est
le
plus
précieux
你为我渴望的美
La
beauté
que
j'aspire
pour
toi
写下一个里程碑
A
laissé
un
jalon
让我在暴雨之中加速前进
Pour
me
faire
avancer
dans
la
tempête
赶一场宿醉
Pour
rattraper
une
gueule
de
bois
引擎声被我踩碎
Le
bruit
du
moteur
est
écrasé
星图也烧成了灰
La
carte
des
étoiles
a
brûlé
en
cendres
龙卷风吞噬我每一滴泪水
La
tornade
engloutit
chaque
larme
这一段路
无怨无悔
Ce
chemin,
je
l'ai
fait
sans
regret
我最后一次机会
Ma
dernière
chance
最后一个里程碑
Un
dernier
jalon
让我在狂风之中加速前进
Pour
me
faire
avancer
dans
la
tempête
甩一场心碎
Pour
oublier
un
chagrin
就为你急起直追
Je
cours
après
toi
让距离节节败退
Pour
que
la
distance
recule
带你的呼吸逃离寂寞范围
Pour
que
ton
souffle
échappe
à
la
solitude
这一段路
无怨无悔
Ce
chemin,
je
l'ai
fait
sans
regret
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.