Lyrics and translation 品冠 - 我的嗓音

我的嗓音

我的嗓音 从来没有能够打动你的心
一直在歌唱
发现周围一切没有什么奇迹
有些悲哀
我的嗓音
那么脆弱
性感的明星不能够带我离开
我的忧伤
伟大的艺术家总让我感到孤独
没了方向
我的嗓音
还是那么的脆弱
我像个长不大的孩子
没有人在意在意
我没了力气
我没了力气
向世界证明我的存在
只想看见你
只想看见你
灿烂的笑容
别问我明天
别问我明天
会在什么地方消失
已经无所谓
一切无所谓
让我都忘记

我的嗓音
还是那么的脆弱
我像个长不大的孩子
没有人在意在意
我没了力气
我没了力气
向世界证明我的存在
只想看见你
只想看见你
灿烂的笑容
别问我明天
别问我明天
会在什么地方消失
已经无所谓
一切无所谓
让我都忘记

我的嗓音
还是那么的脆弱
我的嗓音
还是那么的脆弱
我的嗓音
还是那么的脆弱
我的嗓音
还是那么的脆弱

Ma voix

Ma voix, elle n'a jamais pu toucher ton cœur
J'ai toujours chanté
J'ai découvert que tout autour de moi n'était que banalité
Un peu de tristesse
Ma voix
Si fragile
Les stars sexy ne peuvent pas me faire partir
Ma tristesse
Les grands artistes me font toujours sentir seul
Perdu
Ma voix
Toujours aussi fragile
Je suis comme un enfant qui ne grandit jamais
Personne ne s'en soucie
Je n'ai plus de force
Je n'ai plus de force
Pour prouver au monde mon existence
Je veux juste te voir
Je veux juste voir
Ton sourire éclatant
Ne me demande pas demain
Ne me demande pas demain
Où je disparaîtrai
C'est devenu sans importance
Tout est devenu sans importance
J'oublie tout

Ma voix
Toujours aussi fragile
Je suis comme un enfant qui ne grandit jamais
Personne ne s'en soucie
Je n'ai plus de force
Je n'ai plus de force
Pour prouver au monde mon existence
Je veux juste te voir
Je veux juste voir
Ton sourire éclatant
Ne me demande pas demain
Ne me demande pas demain
Où je disparaîtrai
C'est devenu sans importance
Tout est devenu sans importance
J'oublie tout

Ma voix
Toujours aussi fragile
Ma voix
Toujours aussi fragile
Ma voix
Toujours aussi fragile
Ma voix
Toujours aussi fragile