Lyrics and translation 品冠 - 拼圖

拼圖

那是你蜜糖色的皮膚 汗水正在上面跳著舞
那些空氣靜止不動的下午 我們不說話也很滿足
現在生活是甜還是苦 你在電話裡說不清楚
那一瞬間想說再讓我照顧 卻擔心這樣有些唐突
＊那一年夏天的幸福 你笑容的弧度我還記得住
我們的世界像來不及完成的拼圖 夏天卻草草結束 留下誰的溫度
＃你身上穿的棉質衣服 有沒有比我擁抱舒服
我會像一個小孩那樣投入 如果讓我們繼續拼圖
Repeat ＊,＃
我一定會非常的專注

Puzzle

C'était ta peau couleur miel, la sueur dansait dessus.
Ces après-midis où l'air était immobile, nous étions heureux même sans parler.
Maintenant, la vie est-elle douce ou amère ? Tu ne peux pas me le dire au téléphone.
À ce moment-là, j'ai voulu te dire que je voulais prendre soin de toi à nouveau, mais j'ai eu peur que ce soit trop brusque.
＊Ce bonheur de l'été de cette année, je me souviens encore de la courbe de ton sourire.
Notre monde ressemblait à un puzzle inachevé, l'été s'est terminé trop vite, laissant derrière lui la chaleur de qui ?
＃Les vêtements en coton que tu portes, sont-ils plus confortables que mes bras ?
Je me jetterai dedans comme un enfant, si nous continuons à assembler ce puzzle.
Repeat ＊,＃
Je serai très concentré.