Lyrics and translation 品冠 - 最佳前任

最佳前任

穿 一身黑赴約 去 妳的婚宴
虧 妳敢送喜帖 我就膽大賞臉
願 他動人鑽戒 一生 不會貶
賢伉儷安好我便晴天 霹靂再也不見
他 應該感謝我 能 完美抽身
不拖泥 不帶水 很俐落 助攻一對璧人
我是最佳前任 哪有藉口懷恨
論一個傷心人 我演得 入木三分 太感人
希望他能連任 送他一粒高枕
祝新人好夢不斷發生 用百年 去驗證 天作之合
我應該冠冕我 能忍住不忿
還能夠笑著讚可人兒 和他天造地設
我是最佳前任 哪有藉口懷恨
論一個傷心人 我演得 入木三分 太感人
希望他能連任 送他一粒高枕
祝新人好夢不斷發生 用百年 去驗證 天作之合
我是最佳前任 哪有藉口懷恨
論一個傷心人 我演得 接近滿分 不可能
希望他能完勝 贏得妳的信任
祝新人不要辜負客人 含著淚 聽到的 海誓山盟

Ex-petit ami idéal

Vêtu de noir, je me suis rendu à ton mariage
Tu as osé m'envoyer une invitation, j'ai donc osé accepter
J'espère que cette bague étincelante ne perdra jamais de sa valeur
Que votre union soit heureuse, alors je m'en irai, comme un éclair, pour ne plus jamais revenir
Il devrait me remercier pour ce départ parfait
Sans hésitation, sans nostalgie, je me suis retiré, pour faire place à un couple parfait
Je suis l'ex-petit ami idéal, il n'y a aucune raison de nourrir de la haine
En tant que cœur brisé, j'ai joué mon rôle avec perfection, si touchant
J'espère qu'il continuera son rôle, que la vie lui soit douce
Que de beaux rêves vous accompagnent, et que votre union soit confirmée par un siècle de bonheur
J'aurais dû te faire croire que j'avais accepté le tout, que j'avais contenu ma colère
Je pouvais même sourire en admirant cette union destinée à durer
Je suis l'ex-petit ami idéal, il n'y a aucune raison de nourrir de la haine
En tant que cœur brisé, j'ai joué mon rôle avec perfection, si touchant
J'espère qu'il continuera son rôle, que la vie lui soit douce
Que de beaux rêves vous accompagnent, et que votre union soit confirmée par un siècle de bonheur
Je suis l'ex-petit ami idéal, il n'y a aucune raison de nourrir de la haine
En tant que cœur brisé, j'ai joué mon rôle avec presque perfection, impossible de faire mieux
J'espère qu'il gagnera ton cœur et ta confiance
J'espère que vous ne trahirez pas les promesses éternelles que vous avez prononcées au milieu de nos larmes.