品冠 - 比想像更想你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 品冠 - 比想像更想你




下了飞机 不久又要登机
Я сошел с самолета и скоро сяду.
同一样的行李 呼吸不一样的空气
Тот же багаж, тот же воздух.
有时候 只知道你现在在哪里
Иногда я просто знаю, где ты сейчас.
却忘记 我自己的目的地
И забудь о моей собственной цели.
谢天谢地 屏幕很有心思
Слава Богу, экран задумчивый.
缩小天地距离 随着指尖抚摸千里
Сократите расстояние между небом и землей кончиками пальцев поглаживая тысячи миль
提醒我 远近的城市连在一起
Напомните мне, что города ближние и дальние связаны между собой.
就像你 好快就和我在一起
Точно так же, как ты так быстро находишься рядом со мной.
我发现 比想象更想你 比爱你更爱你
Я обнаруживаю, что скучаю по тебе больше, чем думаю, что люблю тебя больше, чем люблю тебя.
多得这些分离
Слишком много таких разлук.
流离是为了梦想 梦想最想到的终站
Изгнание это для мечты мечты мечты самой мысли о конечной остановке
原来是你
Значит, это ты.
为了建立我们的天地 我游走天和地
Чтобы построить наше небо и землю, я хожу между небом и землей.
我看尽烟和云 却只能看到你
Я вижу весь этот дым и облака, но вижу только тебя.
你在享受着阳光 我的阴天也就晴朗
Ты наслаждаешься солнцем, а мой пасмурный день ясен.
多么神奇 多爱你才有这默契
Как удивительно и как много любви у вас есть это понимание
飞来飞去 程序都已熟悉
Полеты вокруг, процедуры знакомы.
一提取了行李 与你又接近一毫厘
Как только я забрал свой багаж, я оказался рядом с тобой.
我开始 喜欢看板庸俗的字体
Мне начинают нравиться Канбанские вульгарные шрифты.
也觉得 海关比海洋美丽
И я думаю, что обычаи прекраснее, чем океан.
我爱呼吸 机舱里的空气
Я люблю дышать воздухом в салоне.
因为再飞一程 就会闻到你的气息
Потому что еще один полет тебя учует.
因为你 美丑已没定义
Потому что ваша красота и уродство не определены.
只要与你有关 一切都已经没关系
Пока речь идет о тебе, все в порядке.
我发现 比想象更想你 比爱你更爱你
Я обнаруживаю, что скучаю по тебе больше, чем думаю, что люблю тебя больше, чем люблю тебя.
多得这些分离
Слишком много таких разлук.
流离是为了梦想 梦想最想到的终站
Изгнание это для мечты мечты мечты самой мысли о конечной остановке
原来是你
Значит, это ты.
为了建立我们的天地 我游走天和地
Чтобы построить наше небо и землю, я хожу между небом и землей.
我看尽烟和云 却只能看到你
Я вижу весь этот дым и облака, но вижу только тебя.
你在享受着阳光 我的阴天也就晴朗
Ты наслаждаешься солнцем, а мой пасмурный день ясен.
多么神奇 多爱你才有这默契
Как удивительно и как много любви у вас есть это понимание
我发现 比想象更想你 比爱你更爱你
Я обнаруживаю, что скучаю по тебе больше, чем думаю, что люблю тебя больше, чем люблю тебя.
多得这些分离
Слишком много таких разлук.
流离是为了梦想 梦想最想到的终站
Изгнание это для мечты мечты мечты самой мысли о конечной остановке
原来是你
Значит, это ты.
为了建立我们的天地 我游走天和地
Чтобы построить наше небо и землю, я хожу между небом и землей.
我看尽烟和云 却只能看到你
Я вижу весь этот дым и облака, но вижу только тебя.
你在享受着阳光 我的阴天也就晴朗
Ты наслаждаешься солнцем, а мой пасмурный день ясен.
多么神奇 多爱你才有这默契
Как удивительно и как много любви у вас есть это понимание
天涯海角 大不过我俩小天地
Концы земли большие, а мы маленькие.





Writer(s): 品冠


Attention! Feel free to leave feedback.