Lyrics and translation 品冠 - 為你甦醒(電視劇《脫身》喬智才主題插曲)

為你甦醒(電視劇《脫身》喬智才主題插曲)

我穿行于街灯走走停停
寒风里的枯草延长了荒凉
残光孤影挣扎为我掩饰忧伤
脚步蹒跚只有自己回应
你降落在我生命
用微笑温暖我迷茫的清醒
用最温柔的眼神将伤痛抚平
今生相逢一笑倾心
便是雨过天晴
纵然我只有孤独的曾经
你都能将它们变成憧憬
我们穿行于街灯不想停
但愿良辰无尽
邀明月与你我三人对饮
无惧黑夜只因有你回应
我穿行于街灯走走停停
寒风里的枯草延长了荒凉
残光孤影挣扎为我掩饰忧伤
脚步蹒跚只有自己回应
你降落在我生命
用微笑温暖我迷茫的清醒
用最温柔的眼神将伤痛抚平
今生相逢一笑倾心
便是雨过天晴
纵然我只有孤独的曾经
你都能将它们变成憧憬
我们穿行于街灯不想停
但愿良辰无尽
邀明月与你我三人对饮
无惧黑夜只因有你回应
我的心只为你而苏醒

Пробуждение для тебя (песня из сериала «Сбежавший»)

Я брожу по улицам, то иду, то останавливаюсь,
Холодный ветер и сухая трава усиливают чувство опустошения.
Последние лучи солнца тщетно пытаются скрыть мою печаль.
Шаги неуверенные, и лишь эхо отвечает мне.
Ты появилась в моей жизни,
Твоя улыбка согрела мое смятенное пробуждение.
Самым нежным взглядом ты исцелила мою боль.
В этой жизни наша встреча – словно любовь с первого взгляда,
Будто после дождя проглянуло солнце.
Пусть в прошлом было лишь одиночество,
Ты превратила его в светлую мечту.
Мы бродим по улицам, не желая останавливаться,
Пусть эти прекрасные мгновения длятся вечно.
Пригласим луну разделить с нами этот вечер,
Не боюсь темноты, ведь ты рядом со мной.
Я брожу по улицам, то иду, то останавливаюсь,
Холодный ветер и сухая трава усиливают чувство опустошения.
Последние лучи солнца тщетно пытаются скрыть мою печаль.
Шаги неуверенные, и лишь эхо отвечает мне.
Ты появилась в моей жизни,
Твоя улыбка согрела мое смятенное пробуждение.
Самым нежным взглядом ты исцелила мою боль.
В этой жизни наша встреча – словно любовь с первого взгляда,
Будто после дождя проглянуло солнце.
Пусть в прошлом было лишь одиночество,
Ты превратила его в светлую мечту.
Мы бродим по улицам, не желая останавливаться,
Пусть эти прекрасные мгновения длятся вечно.
Пригласим луну разделить с нами этот вечер,
Не боюсь темноты, ведь ты рядом со мной.
Мое сердце пробуждается только для тебя.