Lyrics and translation 品冠 - 珍珠奶茶
Hey
牽妳的手漫無目的散步
Hey
I
take
your
hand,
aimlessly
we
explore
無論走到哪裡心情一樣滿足
Baby
No
matter
where
we
end
up,
my
heart's
content
for
sure,
Baby
只要在
妳的身邊
As
long
as
I'm
with
you
都變成短暫美好的旅途
Every
moment
becomes
a
short
and
beautiful
journey
在我心中
傳來熟悉的溫度
In
my
heart,
a
familiar
warmth
I
feel
那是我
想要緊握的幸福
That's
the
happiness
I
want
to
hold
on
to
so
real
像我第一次遇見妳時
手中奶茶的香濃
Like
the
first
time
I
met
you,
the
aroma
of
the
milk
tea
in
my
hand
還回味～
心狂跳沉醉～
想飛
Still
savoring
it～
My
heart
races
and
I'm
lost
in
a
trance～
I
want
to
fly
妳是我認定的甜度
You're
the
sweetness
I
adore
平淡日子半糖也滿足
Even
half-sweet
is
enough
to
satisfy
me,
day
by
day
妳是我的珍珠
在我掌心捧住
You're
my
pearl,
held
tenderly
in
the
palm
of
my
hand
為妳心動片刻不由自主
My
heart
races
for
you,
every
moment,
unplanned
把幸運封住
Locking
in
our
luck
小小世界裡彼此照顧
In
this
tiny
world,
we'll
take
care
of
each
other
剛剛好的濃度
再加一點呵護
Just
the
right
amount
of
sweetness,
with
a
touch
of
care
做妳獨一無二的
甜蜜～專屬
Making
me
your
one
and
only
sweet～exclusive
咖啡醇厚但苦澀濃郁
Coffee
is
rich
but
bitter
and
strong
啤酒泡沫翻滾熱情若不小心會太刺激
Beer's
foam
is
lively
and
passionate,
but
it
can
be
too
intense
if
you're
not
cautious
可樂的糖太甜膩
Coke's
sugar
is
just
too
sweet
我只愛珍珠奶茶像愛妳
I
only
love
pearl
milk
tea,
just
like
how
I
love
you
在我心中
傳來熟悉的溫度
In
my
heart,
a
familiar
warmth
I
feel
那是我
想要緊握的幸福
That's
the
happiness
I
want
to
hold
on
to
so
real
像我第一次遇見妳時
手中奶茶的香濃
Like
the
first
time
I
met
you,
the
aroma
of
the
milk
tea
in
my
hand
還回味～
心狂跳沉醉～
想飛
Still
savoring
it～
My
heart
races
and
I'm
lost
in
a
trance～
I
want
to
fly
妳是我認定的甜度
You're
the
sweetness
I
adore
平淡日子半糖也滿足
Even
half-sweet
is
enough
to
satisfy
me,
day
by
day
妳是我的珍珠
在我掌心捧住
You're
my
pearl,
held
tenderly
in
the
palm
of
my
hand
為妳心動片刻不由自主
My
heart
races
for
you,
every
moment,
unplanned
把幸運封住
Locking
in
our
luck
小小世界裡彼此照顧
In
this
tiny
world,
we'll
take
care
of
each
other
剛剛好的濃度
再加一點呵護
Just
the
right
amount
of
sweetness,
with
a
touch
of
care
做妳獨一無二的
甜蜜～專屬
Making
me
your
one
and
only
sweet～exclusive
生活像詩
該怎麼落筆
Life
is
like
a
poem,
how
should
I
put
pen
to
paper
簡單幾句
寫下全都是妳
Just
a
few
simple
lines,
and
it's
all
about
you
妳是我認定的甜度
You're
the
sweetness
I
adore
平淡日子半糖也滿足
Even
half-sweet
is
enough
to
satisfy
me,
day
by
day
妳是我的珍珠
在我掌心捧住
You're
my
pearl,
held
tenderly
in
the
palm
of
my
hand
為妳心動片刻不由自主
My
heart
races
for
you,
every
moment,
unplanned
把幸運封住
Locking
in
our
luck
小小世界裡彼此照顧
In
this
tiny
world,
we'll
take
care
of
each
other
剛剛好的濃度
再加一點呵護
Just
the
right
amount
of
sweetness,
with
a
touch
of
care
做妳獨一無二的
甜蜜～專屬
Making
me
your
one
and
only
sweet～exclusive
Hm～～Baby
you
and
I
Hm～～Baby
you
and
I
做妳獨一無二的
甜蜜～專屬
Making
me
your
one
and
only
sweet～exclusive
Oh～～Baby
you
and
I
Oh～～Baby
you
and
I
做妳獨一無二的
甜蜜～專屬
Making
me
your
one
and
only
sweet～exclusive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.