Lyrics and translation 品冠 - 現在就想見的人
她把調酒喝進了眼裡
看著我的眼神憂鬱迷離
Она
выпила
бармена
прямо
в
глаза,
и
взгляд
у
меня
был
меланхоличный
и
затуманенный.
她的愛情不顧她的心情
將她甩在一片荒涼泥濘
Ее
любовь
независимо
от
ее
настроения
оставила
ее
в
безлюдной
грязи
她把淚水擦在我懷裡
那麼無依無靠把我抱緊
Она
вытерла
слезы
в
моих
руках
так
беспомощно,
чтобы
держать
меня
крепко
同情開始有了別的心情
在星星墜落前匆忙逃離
Симпатия
стала
иметь
другое
настроение
перед
тем
как
звезды
упали
поспешно
разбежались
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
Ты
тот,
кого
я
хочу
видеть
прямо
сейчас,
и
тот,
кого
я
больше
всего
боюсь
обидеть.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
Эгоистично
ненавидеть
обычную
душу,
глупо
и
запутанно
ненавидеть
себя.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
Ты
тот,
кого
ты
хочешь
видеть
сейчас,
Не
включай
свет,
Не
спрашивай,
Просто
позволь
мне
обнять
тебя,
чтобы
почувствовать,
как
глубоко
я
люблю
тебя.
腦海波濤洶涌的夜裡
飆過一個紅燈沒有注意
По
ночам
у
меня
кружилась
голова,
и
я
не
заметила
красный
свет.
差點撞上粉碎的命運
驚險緊急煞車忽然清醒
Почти
ударившись
о
разбитую
вдребезги
судьбу
волнующий
аварийный
тормоз
вдруг
проснулся
我們沒有完美的愛情
但卻一直努力一起證明
У
нас
нет
идеальной
любви,
но
мы
пытались
доказать
это
вместе.
害怕失去你的那份焦慮
讓我在迷惘時更懂自己
Страх
потерять
твою
тревогу
помогает
мне
лучше
узнать
себя,
когда
я
в
замешательстве.
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
Ты
тот,
кого
я
хочу
видеть
прямо
сейчас,
и
тот,
кого
я
больше
всего
боюсь
обидеть.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
Эгоистично
ненавидеть
обычную
душу,
глупо
и
запутанно
ненавидеть
себя.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
Ты
тот,
кого
ты
хочешь
видеть
сейчас,
Не
включай
свет,
Не
спрашивай,
Просто
позволь
мне
обнять
тебя,
чтобы
почувствовать,
как
глубоко
я
люблю
тебя.
是你讓我想值得去被信任
兩個人邊走也邊確認的過程
愛慢慢踏實的不再裹著雲層
Вы
заставляете
меня
думать,
что
стоит
доверять
двум
людям
во
время
прогулки,
а
также
подтверждать
процесс
любви
медленно
и
практично,
больше
не
окутанный
облаками
你是我現在就想見的人
也是我最怕傷害到的人
Ты
тот,
кого
я
хочу
видеть
прямо
сейчас,
и
тот,
кого
я
больше
всего
боюсь
обидеть.
恨自己有個平凡的靈魂
會自私還會混亂和愚蠢
Это
эгоистично-ненавидеть
обычную
душу,
и
запутанно
и
глупо-ненавидеть
себя.
你才是現在就想見的人
不要開燈也不要追問
就讓我擁抱去感受愛你多深
Ты
тот,
кого
ты
хочешь
видеть
сейчас,
Не
включай
свет,
Не
спрашивай,
Просто
позволь
мне
обнять
тебя,
чтобы
почувствовать,
как
глубоко
я
люблю
тебя.
想天天醒在有你陪伴的早晨
Хочу
просыпаться
каждый
день
по
утрам
вместе
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 品冠
Attention! Feel free to leave feedback.