品冠 - 随时都在 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 品冠 - 随时都在




随时都在
Toujours là
不得不說的謊 讓這故事延長
Les mensonges que je ne peux pas dire prolongent cette histoire
迷失多少方向 用溫暖導航
Perdu dans tant de directions, je te guide avec chaleur
我被寂寞捆綁 完美只是假象
Lié par la solitude, la perfection n'est qu'une illusion
渴望妳來釋放 所有裝出來 的堅強
J'aspire à ce que tu me libères de toute cette force que je fais semblant d'avoir
總是覺得少了 一點安全感
Je sens toujours qu'il manque un peu de sécurité
想說的話卻都隱瞞
Les mots que je veux dire, je les cache
其實早就已經有 答案
En fait, j'ai déjà la réponse
我的愛
Mon amour
一天天 一遍遍 越來越超載
Jour après jour, encore et encore, il est de plus en plus surchargé
當妳哭 當妳笑 當妳被傷害
Quand tu pleures, quand tu ris, quand tu es blessée
我隨時都在 肩膀讓妳放肆靠過來
Je suis toujours là, mon épaule te permet de t'appuyer sur moi sans retenue
一天天 一遍遍 妳無法取代
Jour après jour, encore et encore, tu es irremplaçable
當世界 只剩下 一片空白
Lorsque le monde ne laisse qu'un vide
妳永遠會發現我還在
Tu découvriras toujours que je suis
不得不說的謊 讓這故事延長
Les mensonges que je ne peux pas dire prolongent cette histoire
迷失多少方向 用溫暖導航
Perdu dans tant de directions, je te guide avec chaleur
我被寂寞捆綁 完美只是假象
Lié par la solitude, la perfection n'est qu'une illusion
渴望妳來釋放 所有裝出來 的堅強
J'aspire à ce que tu me libères de toute cette force que je fais semblant d'avoir
總是覺得少了 一點安全感
Je sens toujours qu'il manque un peu de sécurité
想說的話卻都隱瞞
Les mots que je veux dire, je les cache
其實早就已經有 答案
En fait, j'ai déjà la réponse
我的愛
Mon amour
一天天 一遍遍 越來越超載
Jour après jour, encore et encore, il est de plus en plus surchargé
當妳哭 當妳笑 當妳被傷害
Quand tu pleures, quand tu ris, quand tu es blessée
我隨時都在 肩膀讓妳放肆靠過來
Je suis toujours là, mon épaule te permet de t'appuyer sur moi sans retenue
一天天 一遍遍 妳無法取代
Jour après jour, encore et encore, tu es irremplaçable
當世界 只剩下 一片空白
Lorsque le monde ne laisse qu'un vide
妳永遠會發現我還在
Tu découvriras toujours que je suis
我的愛
Mon amour
一天天 一遍遍 越來越超載
Jour après jour, encore et encore, il est de plus en plus surchargé
當妳哭 當妳笑 當妳被傷害
Quand tu pleures, quand tu ris, quand tu es blessée
我隨時都在 肩膀讓妳放肆靠過來
Je suis toujours là, mon épaule te permet de t'appuyer sur moi sans retenue
一天天 一遍遍 妳無法取代
Jour après jour, encore et encore, tu es irremplaçable
當世界 只剩下 一片空白
Lorsque le monde ne laisse qu'un vide
妳永遠會發現我 還在
Tu découvriras toujours que je suis






Attention! Feel free to leave feedback.