品冠V.S.梁靜茹 - 明明很愛妳 (OT: IF) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 品冠V.S.梁靜茹 - 明明很愛妳 (OT: IF)




有多少人在旁边
Сколько людей рядом с девушкой
我们都视而不见
Мы все закрываем на это глаза
彼此却忍不住地看几眼
Но они не могли не посмотреть друг на друга несколько раз
感觉强烈
Чувствовать себя сильным
已经微笑的放电
Уже улыбающийся разряд
已经暗示到极限
Уже намекнул на предел
没勇气的人犹豫的瞬间
Момент, когда смелый человек колеблется
幸福就飘过面前
Счастье плывет перед вами
我平凡无奇
Мужчина, я обычный
而你像灿烂星星
И ты подобен яркой звезде
让我担心
Заставляет меня волноваться
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
但是你的身边有人捧花总是拥挤
Мужчина, но вокруг вас есть люди, которые всегда переполнены букетами
我凭什么一一打败情敌
Почему я должен побеждать своих соперников одного за другим?
敢大声说要做你的唯一
Осмелюсь громко сказать, что ты хочешь быть своей единственной
我的唯一
Женщина, моя единственная
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
为什么还要再浪费时间不把你抱紧
Почему я трачу еще больше времени на то, чтобы не обнимать тебя крепко?
浪费时间不把我抱紧
Женщина тратит время впустую, не обнимая меня крепко
够真心才是最厉害的武器
Человек, который достаточно искренен, - это самое мощное оружие
我会拼命让你更满意
Я сделаю все возможное, чтобы вы остались довольны
我平凡无奇
Мужчина, я обычный
而你像灿烂星星
И ты подобен яркой звезде
让我担心
Заставляет меня волноваться
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
但是你的身边有人捧花总是拥挤
Мужчина, но вокруг вас есть люди, которые всегда переполнены букетами
我凭什么一一打败情敌
Почему я должен побеждать своих соперников одного за другим?
敢大声说要做你的唯一
Осмелюсь громко сказать, что ты хочешь быть своей единственной
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
我的唯一
Женщина, моя единственная
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
为什么还要再浪费时间不把你抱紧
Почему я трачу еще больше времени на то, чтобы не обнимать тебя крепко?
浪费时间不把我抱紧
Женщина тратит время впустую, не обнимая меня крепко
够真心才是最厉害的武器
Человек, который достаточно искренен, - это самое мощное оружие
我会拼命让你更满意
Я сделаю все возможное, чтобы вы остались довольны
讲配不配太俗气
Для женщин слишком глупо говорить о том, что они недостойны
说爱不爱要问心
Если вы говорите, любите вы или нет, вы должны спросить свое сердце
爱由我们自己决定
Любовь зависит от нас
不必理
Не беспокойтесь
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
跌破谁的眼镜
Чьи очки упали ниже
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
但是你的身边有人捧花总是拥挤
Мужчина, но вокруг вас есть люди, которые всегда переполнены букетами
我凭什么一一打败情敌
Почему я должен побеждать своих соперников одного за другим?
敢大声说要做你的唯一
Осмелюсь громко сказать, что ты хочешь быть своей единственной
我的唯一
Женщина, моя единственная
明明很爱你
Он Минмин очень сильно тебя любит
明明想靠近
Очевидно, хотите сблизиться
为什么还要再浪费时间不把你抱紧
Зачем тратить еще больше времени на то, чтобы не обнимать тебя крепко
不把我抱紧
Женщины не держат меня крепко
够真心才是最厉害的武器
Человек, который достаточно искренен, - это самое мощное оружие
我会拼命让你更满意
Я сделаю все возможное, чтобы вы остались довольны






Attention! Feel free to leave feedback.