Lyrics and translation 唐寧 - 禮物

禮物

皮夾裡磨破的是妳送我的照片 那時候愛是霸佔
終於妳學會了如何去愛 但卻只能跟未來的人分享
我真的不會逞強 妳不用再好心替我著想
我會好好的 打包離場

我還你自由 我祝你幸福 把這一點傷當作紀念
我還我自由 我祝我幸福 這是我最後的禮物

我還你自由 我祝你幸福 把這一點傷當作紀念
我還我自由 就祝我幸福 這是我最後的禮物

Cadeau

Dans mon portefeuille, la photo que tu m'as offerte est effilochée. À l'époque, l'amour était possessif.
Enfin, tu as appris à aimer, mais tu ne peux la partager qu'avec l'homme de ton futur.
Je ne vais pas faire semblant d'être forte, tu n'as pas besoin de continuer à penser à moi avec gentillesse.
Je vais bien, je vais m'en aller.

Je te rends ta liberté, je te souhaite du bonheur, je garde cette petite blessure comme un souvenir.
Je retrouve ma liberté, je me souhaite du bonheur, c'est mon dernier cadeau.

Je te rends ta liberté, je te souhaite du bonheur, je garde cette petite blessure comme un souvenir.
Je retrouve ma liberté, je me souhaite du bonheur, c'est mon dernier cadeau.