Lyrics and translation 唐禹哲 - 不成文規定

不成文規定

世界很有趣 有強烈控制慾
潮流就是法律 我總在說I'm sorry
麻木不是病 我只是煩而已
人若愛懷疑 像不合群的螞蟻

(Baby can you feel my heartbeat 誰會在乎 我存在)
(Baby can you feel my heartbeat 誰還在乎 黑與白)

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就這樣

世界很有趣 有強烈控制慾
潮流就是法律 我總在說I'm sorry
麻木不是病 我只是煩而已
人若愛懷疑 像不合群的螞蟻

(Baby can you feel my heartbeat 誰會在乎 我存在)
(Baby can you feel my heartbeat 誰還在乎 黑與白 誰還在乎 黑與白 黑與白)

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就這樣

我想這樣 我想那樣 我的模樣 誰都不像
不想一樣 就得瘋狂 卻發現原來只有我這麼想
我能說謊 我能偽裝 但是謝謝 我並不想
有些原則 沒得商量 心是我的戰場 我還想上天堂

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就

我想這樣 我想那樣 我的模樣 誰都不像
不想一樣 就得瘋狂 卻發現原來只有我這麼想
我能說謊 我能偽裝 但是謝謝 我並不想
有些原則 沒得商量 心是我的戰場

不要問為什麼 沒什麼為什麼
地球人都這樣 別像異形一樣
別去想對不對 沒什麼對或不對
就把眼睛閉上 不成文規定就這樣

Неписаные правила

Мир такой забавный, с его стремлением всё контролировать.
Тренды - вот его законы, и я постоянно говорю: "Прости".
Онемение - не болезнь, просто я устал от всего этого.
Люди, которые сомневаются, - как муравьи-изгои.

(Малышка, ты слышишь, как бьется мое сердце? Кого волнует мое существование?)
(Малышка, ты слышишь, как бьется мое сердце? Кого еще волнует черное и белое?)

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила именно таковы.

Мир такой забавный, с его стремлением всё контролировать.
Тренды - вот его законы, и я постоянно говорю: "Прости".
Онемение - не болезнь, просто я устал от всего этого.
Люди, которые сомневаются, - как муравьи-изгои.

(Малышка, ты слышишь, как бьется мое сердце? Кого волнует мое существование?)
(Малышка, ты слышишь, как бьется мое сердце? Кого еще волнует черное и белое? Кого еще волнует черное и белое? Черное и белое?)

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила…

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила именно таковы.

Я хочу быть таким, я хочу быть другим, мой образ не похож ни на кого.
Если хочешь быть другим - сходи с ума, но, похоже, только я так думаю.
Я могу лгать, могу притворяться, но спасибо, не хочу.
Есть принципы, которые не обсуждаются, мое сердце - поле битвы, и я все еще хочу попасть в рай.

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила…

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила…

Я хочу быть таким, я хочу быть другим, мой образ не похож ни на кого.
Если хочешь быть другим - сходи с ума, но, похоже, только я так думаю.
Я могу лгать, могу притворяться, но спасибо, не хочу.
Есть принципы, которые не обсуждаются, мое сердце - поле битвы…

Не спрашивай почему, нет никаких причин.
Все на Земле такие, не будь как пришелец.
Не думай, правильно это или нет, нет никакого "правильно" или "неправильно".
Просто закрой глаза, неписаные правила именно таковы.