Lyrics and translation 唐禹哲 - 開往明天的旅行

心疼你 還沒掙脫思念的囚禁
他載你 一段難忘遠行最後卻離去
你無力依靠在我車裡
哭著看被雨淋濕的玻璃
你問了我 到底愛在哪裡

你最想去的目的地
剩多少公里 累了也沒關係
我可以暫停 途中先加滿勇氣
能不能別問目的地
讓我帶你去
其實愛真的很近
你的幸福在我這裡

相信我 這是開往明天的旅行
跟定我 這次不會讓你迷路或傷心
昨天是後視鏡的風景
轉個彎就能不見了蹤影
換我帶你 收集新的回憶

你最想去的目的地
剩多少公里 累了也沒關係
我可以暫停 途中先加滿勇氣
能不能別問目的地
讓我帶你去
其實愛真的很近
你的幸福在我這裡

你最想去的目的地
剩多少公里 累了也沒關係
我可以暫停 途中先加滿勇氣

能不能別問目的地
讓 我帶你去
其實我想告訴你
讓你幸福是我目的

Мне жаль, что ты не вырвался из заточения пропавшего без вести
Он взял тебя в незабываемое путешествие, но в конце концов оставил
Ты не можешь полагаться на мою машину
Плачет, глядя на мокрое от дождя стекло
Ты спросил меня, где моя любовь

Пункт назначения, в который вы хотите отправиться больше всего
Не имеет значения, сколько километров осталось, если вы устали
Я могу остановиться и набраться храбрости по дороге
Ты можешь перестать спрашивать пункт назначения
Позволь мне отвести тебя туда
На самом деле, любовь действительно близка
Твое счастье со мной

Поверьте мне, это путешествие в завтрашний день
Убедись, что на этот раз я не позволю тебе заблудиться или загрустить
Вчера был пейзаж в зеркале заднего вида
Поверни за угол, и ты исчезнешь.
Позвольте мне отвезти вас собирать новые воспоминания

Пункт назначения, в который вы хотите отправиться больше всего
Не имеет значения, сколько километров осталось, если вы устали
Я могу остановиться и набраться храбрости по дороге
Ты можешь перестать спрашивать пункт назначения
Позволь мне отвести тебя туда
На самом деле, любовь действительно близка
Твое счастье со мной

Пункт назначения, в который вы хотите отправиться больше всего
Не имеет значения, сколько километров осталось, если вы устали
Я могу остановиться и набраться храбрости по дороге

Ты можешь перестать спрашивать пункт назначения
Позволь мне отвести тебя туда
На самом деле я хочу тебе сказать
Моя цель - сделать тебя счастливой