Lyrics and translation 啟程合唱小組 - 啟程 (2016高中原創畢業歌大合唱)

啟程 (2016高中原創畢業歌大合唱)

捲起回憶 收拾成行囊
帆布鞋踩過熟悉卻又陌生的長廊
褪色書包還繡著青澀模樣
勇敢去闖 我們要追逐太陽
放手一搏 我在你身旁
路很長 攤開地圖用心就能發現寶藏
風吹雨打仍要向前不怕碰撞
隧道再長 終會擁抱滿天星光
再眷戀的圍牆也擋不住內心的滾燙
窗外的風光 綻放無限的嚮往
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迷霧阻擋 總難免徬徨
不畏懼 即使受傷 攜手就能翻越沮喪
沿途雨雪風霜就當作是考驗一場
你的肩膀 始終是溫暖的避風港
再艱難的關卡也困不住前進的渴望
未來的方向 闖出自己的光芒
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧
踏上青春出發
隨著夢馳騁天涯
當一個大冒險家
迎風啟程 一起走吧
滿載著祝福成長
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
希望的淚瀟灑飄揚
閃耀著明天的輝煌
迎風啟程 一起走吧 當大冒險家
迎風啟程 一起走吧 明天的輝煌

Départ (Grand chœur de fin d'études originales du lycée 2016)

J'ai enroulé les souvenirs, je les ai rangés dans mon sac à dos
Mes baskets ont marché dans les couloirs familiers, mais aussi inconnus
Mon sac à dos décoloré porte toujours l'empreinte de notre jeunesse
Soyons courageux, allons affronter le monde, nous devons poursuivre le soleil
Donnons tout, je serai à tes côtés
La route est longue, ouvre la carte, avec ton cœur, tu trouveras le trésor
Vent et pluie, nous devons aller de l'avant, ne craignant pas les collisions
Le tunnel est long, mais nous finirons par embrasser la lumière des étoiles
Même les murs les plus chers ne peuvent pas arrêter la ferveur de notre cœur
Le paysage à l'extérieur de la fenêtre, une infinité d'aspirations s'épanouissent
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Embarquez pour le départ de la jeunesse
Avec nos rêves, chevaucher les horizons
Soyons un grand aventurier
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Empli de bénédictions, nous grandissons
Les larmes d'espoir flottent gracieusement
Brillant de la gloire de demain
Le brouillard nous gêne, nous sommes inévitablement perdus
N'ayons pas peur, même si nous sommes blessés, main dans la main, nous pouvons surmonter le découragement
Considérons la pluie, la neige et le gel le long du chemin comme un test
Ton épaule, un port sûr et chaleureux
Même les obstacles les plus difficiles ne peuvent pas empêcher le désir d'aller de l'avant
La direction du futur, fais briller ta propre lumière
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Embarquez pour le départ de la jeunesse
Avec nos rêves, chevaucher les horizons
Soyons un grand aventurier
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Empli de bénédictions, nous grandissons
Les larmes d'espoir flottent gracieusement
Brillant de la gloire de demain
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Embarquez pour le départ de la jeunesse
Avec nos rêves, chevaucher les horizons
Soyons un grand aventurier
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Empli de bénédictions, nous grandissons
Les larmes d'espoir flottent gracieusement
Brillant de la gloire de demain
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Embarquez pour le départ de la jeunesse
Avec nos rêves, chevaucher les horizons
Soyons un grand aventurier
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble
Empli de bénédictions, nous grandissons
Les larmes d'espoir flottent gracieusement
Brillant de la gloire de demain
Les larmes d'espoir flottent gracieusement
Brillant de la gloire de demain
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble, soyons un grand aventurier
Allons vers l'avant avec le vent, partons ensemble, la gloire de demain