嘴哥樂團 - years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 嘴哥樂團 - years




years
années
Now I realize we can never tell either right or wrong,
Maintenant, je réalise que nous ne pouvons jamais dire si c'est bien ou mal,
And I know it's because we've never met each other before.
Et je sais que c'est parce que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant.
From now on, I won't go anywhere but here to stay
Désormais, je ne vais nulle part d'autre que rester ici
For that day while everybody is coming back.
Pour ce jour tout le monde reviendra.
I will always be right here
Je serai toujours ici
Cause we are just the same.
Parce que nous sommes juste les mêmes.
The sound will bring us back to this place.
Le son nous ramènera à cet endroit.
No matter who came or left
Peu importe qui est venu ou qui est parti
At this time we have all night.
En ce moment, nous avons toute la nuit.
Now I realize we can never tell either right or wrong,
Maintenant, je réalise que nous ne pouvons jamais dire si c'est bien ou mal,
And I know it's because we've never met each other before.
Et je sais que c'est parce que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant.
Now I realize we can never tell either right or wrong,
Maintenant, je réalise que nous ne pouvons jamais dire si c'est bien ou mal,
But at this time we have all night
Mais en ce moment, nous avons toute la nuit
To sing the song, It's all for you.
Pour chanter la chanson, c'est tout pour toi.
From now on, I won't go anywhere but here to stay
Désormais, je ne vais nulle part d'autre que rester ici
For that day while everybody is coming back.
Pour ce jour tout le monde reviendra.
I will always be right here
Je serai toujours ici
Cause we are just the same.
Parce que nous sommes juste les mêmes.
The sound will bring us back to this place.
Le son nous ramènera à cet endroit.
No matter who came or left
Peu importe qui est venu ou qui est parti
At this time everybody is coming back.
En ce moment, tout le monde revient.
So many years have gone.
Tant d'années se sont écoulées.
So many years will come.
Tant d'années viendront.
So many years
Tant d'années






Attention! Feel free to leave feedback.