Lyrics and translation 嘴哥樂團 - 滯留
Wherever
you
stay
Где
бы
ты
ни
остановился
沒有地圖的人告訴你
別輕易旅行
Люди,
у
которых
нет
карт,
советуют
вам
не
путешествовать
легко
沒有翅膀的人告訴你
別試著飛行
Люди
без
крыльев
советуют
вам
не
пытаться
летать
在填充也在掏空
輕描淡寫看成風景
Он
заполняет
и
опустошает
пространство,
преуменьшая
красоту
пейзажа.
在井底望著洞口
Смотрю
на
вход
в
отверстие
на
дне
колодца
口耳相傳都是過去
未來還沒有落地
Из
уст
в
уста
передается,
что
прошлое
и
будущее
еще
не
соединились.
想到的地方不遠
勸退的人看不見
Место,
о
котором
я
подумал,
находится
недалеко,
и
человек,
который
убедил
меня
отступить,
не
может
его
видеть.
讓我們滯留
滯留在空中
Давайте
останемся
в
воздухе
好過站在原地不動
Лучше
стоять
на
месте
沒有地圖的人告訴你
別輕易旅行
Люди,
у
которых
нет
карт,
советуют
вам
не
путешествовать
легко
沒有翅膀的人告訴你
別試著飛行
Люди
без
крыльев
советуют
вам
не
пытаться
летать
在填充也在掏空
輕描淡寫看成風景
Он
заполняет
и
опустошает
пространство,
преуменьшая
красоту
пейзажа.
在井底望著洞口
Смотрю
на
вход
в
отверстие
на
дне
колодца
口耳相傳都是過去
未來還沒有落地
Из
уст
в
уста
передается,
что
прошлое
и
будущее
еще
не
соединились.
想到的地方不遠
勸退的人看不見
Место,
о
котором
я
подумал,
находится
недалеко,
и
человек,
который
убедил
меня
отступить,
не
может
его
видеть.
讓我們滯留
滯留在空中(而我會陪著你)
Позволь
нам
остаться
в
воздухе
(и
я
останусь
с
тобой).
想到的地方不遠
勸退的人看不見
Место,
о
котором
я
подумал,
находится
недалеко,
и
человек,
который
убедил
меня
отступить,
не
может
его
видеть.
讓我們滯留
滯留在空中
Давайте
останемся
в
воздухе
別站在原地不動
Не
стойте
на
месте
想到的地方不遠
勸退的人看不見
Место,
о
котором
я
подумал,
находится
недалеко,
и
человек,
который
убедил
меня
отступить,
не
может
его
видеть.
讓我們滯留
滯留在空中
Давайте
останемся
в
воздухе
想到的地方不遠
勸退的人看不見(都看不見)
Место,
о
котором
я
думал,
находится
недалеко,
и
люди,
которые
убедили
меня
отступить,
не
могут
этого
видеть
(они
не
могут
этого
видеть).
讓我們滯留
滯留在空中(Wherever
you
stay)
Позволь
нам
оставаться
в
воздухе
(где
бы
ты
ни
находился)
想到的地方不遠
勸退的人看不見
Место,
о
котором
я
подумал,
находится
недалеко,
и
человек,
который
убедил
меня
отступить,
не
может
его
видеть.
Don't
waste
your
life.
Don't
waste
your
life
Не
трать
свою
жизнь.
Не
трать
свою
жизнь
Wherever
you
stay,
it's
a
wonderland
Где
бы
вы
ни
находились,
это
страна
чудес
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gang Yu Lu, Lie Li, Zhong Lun Ke
Album
光這麼說
date of release
18-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.