Lyrics and translation 嘴哥樂團 - 關燈
頭也不回踏上旅程
我會為你等門
Не
оборачиваясь,
ты
отправляешься
в
путь,
а
я
буду
ждать
тебя
дома,
偶有挫折遍體麟傷休息片刻
Если
встретятся
преграды
и
ты
будешь
изранен,
передохни
немного.
我會
我會幫你關燈
Я,
я
выключу
свет.
別害怕失去
別輕易放棄
Не
бойся
потерь,
не
сдавайся.
用盡全部力氣
追逐許下的自我證明
Из
последних
сил
стремись
к
осуществлению
своей
мечты,
不了解的革命
我不會逃避
Я
не
уклонюсь
от
этой
борьбы,
хоть
и
не
всё
понимаю.
儘管還是著急
不由自主的關愛擔心
И
хотя
меня
переполняют
чувства,
я
невольно
беспокоюсь
о
тебе.
偏執追趕的是成就
節省的全給你揮霍
Твоя
одержимость
- это
погоня
за
достижениями,
а
я
сэкономлю
всё
для
тебя.
我會永遠在你身後
每個沒有方向的時候
Я
всегда
буду
рядом,
в
любую
трудную
минуту.
頭也不回踏上旅程
我會為你等門
Не
оборачиваясь,
ты
отправляешься
в
путь,
а
я
буду
ждать
тебя
дома,
偶有挫折遍體麟傷休息片刻
Если
встретятся
преграды
и
ты
будешь
изранен,
передохни
немного.
喔
這樣的每一天
我會幫你關燈
О,
каждый
день
я
буду
выключать
свет.
別害怕失去
別輕易放棄
Не
бойся
потерь,
не
сдавайся.
用盡全部力氣
追逐許下的自我證明
Из
последних
сил
стремись
к
осуществлению
своей
мечты,
不了解的革命
我不會逃避
Я
не
уклонюсь
от
этой
борьбы,
хоть
и
не
всё
понимаю.
儘管還是著急
不由自主的關愛擔心
И
хотя
меня
переполняют
чувства,
я
невольно
беспокоюсь
о
тебе.
偏執追趕的是成就
節省的全給你揮霍
Твоя
одержимость
- это
погоня
за
достижениями,
а
я
сэкономлю
всё
для
тебя.
我會永遠在你身後
每個沒有方向的時候
Я
всегда
буду
рядом,
в
любую
трудную
минуту.
頭也不回踏上旅程
我會為你等門
Не
оборачиваясь,
ты
отправляешься
в
путь,
а
я
буду
ждать
тебя
дома,
偶有挫折遍體麟傷休息片刻
Если
встретятся
преграды
и
ты
будешь
изранен,
передохни
немного.
喔
這樣的每一天
這樣的每一天
О,
каждый
день,
каждый
день
我會幫你關燈
Я
буду
выключать
свет.
路上偶有曲折
那就休息片刻
На
пути
будут
сложности,
но
ты
отдохни
немного.
身後都有在等待的人
Тебя
всегда
кто-то
ждет.
頭也不回踏上旅程
我會為你等門
Не
оборачиваясь,
ты
отправляешься
в
путь,
а
я
буду
ждать
тебя
дома,
偶有挫折遍體麟傷休息片刻
Если
встретятся
преграды
и
ты
будешь
изранен,
передохни
немного.
喔
這樣的每一天
這樣的每一天
О,
каждый
день,
каждый
день
頭也不回踏上旅程
我會為你等門
Не
оборачиваясь,
ты
отправляешься
в
путь,
а
я
буду
ждать
тебя
дома,
偶有挫折遍體鱗傷休息片刻
Если
встретятся
преграды
и
ты
будешь
изранен,
передохни
немного.
我會
我會幫你關燈
Я,
я
выключу
свет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lie Li, Zhong Lun Ke
Album
光這麼說
date of release
18-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.