Lyrics and translation 嚴正嵐 - 斑馬線

斑馬線

这城市陷於车阵
走走停停
苦於受困的灵魂
孤单的人啊
仰望对街的霓虹灯
喧哗灿烂却又陌生
红灯绿灯
这号志切换频仍
痴痴的等
徐徐而来的缘分
漫长的路呀
充满寂寞的旅程
我渴望爱情的缤纷
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
《斑马线》
《斑马线》

献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间
(Music)
红灯绿灯
这号志切换频仍
痴痴的等
徐徐而来的缘分
漫长的路呀
充满寂寞的旅程
我渴望爱情的缤纷
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间
期待著你出现
带我走过长长的
像个日行一善的童子军
献出邀请的笑颜
期待著你出现
带我走过长长的
让我躲避爱情的危险
一生沉迷
与你执手的瞬间

Пешеходный переход

Этот город утопает в пробках,
Машины то едут, то стоят.
Моя душа томится в заточении,
Одинокая...
Смотрю на неоновые огни на той стороне,
Они такие шумные, яркие, но чужие.
Красный, зеленый,
Этот сигнал светофора постоянно меняется.
Я глупо жду,
Жду, когда судьба неспешно сведет нас.
Дорогa такая длинная,
И путешествие полно одиночества.
Я жажду, чтобы любовь раскрасила мою жизнь,
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Как настоящий скаут, совершающий добрый поступок.
«Пешеходный переход»
«Пешеходный переход»

Даря свою приглашающую улыбку,
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Укроешь от опасностей любви,
Чтобы я могла без памяти отдаться
Моменту, когда наши руки соприкоснутся.
(Музыка)
Красный, зеленый,
Этот сигнал светофора постоянно меняется.
Я глупо жду,
Жду, когда судьба неспешно сведет нас.
Дорогa такая длинная,
И путешествие полно одиночества.
Я жажду, чтобы любовь раскрасила мою жизнь,
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Как настоящий скаут, совершающий добрый поступок.
Даря свою приглашающую улыбку,
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Укроешь от опасностей любви,
Чтобы я могла без памяти отдаться
Моменту, когда наши руки соприкоснутся.
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Как настоящий скаут, совершающий добрый поступок.
Даря свою приглашающую улыбку,
Жду, когда ты появишься
И проведешь меня по этой длинной дороге,
Укроешь от опасностей любви,
Чтобы я могла без памяти отдаться
Моменту, когда наши руки соприкоснутся.