Everyday - 嚴爵 translation in German

Everyday

一頭栽進去 陷進去 潛進潛意識裡
原來愛可以 輕盈地 滲進血液裡
再讓人毫無招架之力

他們說得對 時間會飛 當你很雀躍
但是也相對 沒你陪 秒針彷彿在倒退
哪根筋不對 細胞分裂
一天又一天 渡日如年
And Everyday
整個人老早牢牢被你套牢
And Everyday
整個腦沒頭沒腦 都被你洗腦
And Everyday
我只好不打自招
第一秒 我就被你撂倒
And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
我的愛狠狠接招

他們說得對 時間會飛 當你很雀躍
但是也相對 沒你陪 秒針彷彿在倒退
哪根筋不對 細胞分裂
一天又一天 渡日如年
And Everyday
整個人老早牢牢被你套牢
And Everyday
整個腦沒頭沒腦 都被你洗腦
And Everyday
我只好不打自招
第一秒 我就被你撂倒
And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
使出最後的絕招

And Everyday

Everyday

Kopfüber hineingestürzt, gefangen, ins Unterbewusstsein eingetaucht
So kann Liebe also leichtfüßig ins Blut dringen
Und lässt einen dann völlig wehrlos zurück

Sie haben Recht, die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man fröhlich ist
Aber im Gegensatz dazu, ohne dich an meiner Seite, scheint der Sekundenzeiger rückwärts zu laufen
Irgendetwas ist verdreht, Zellen teilen sich
Tag für Tag, die Tage vergehen wie Jahre
And Everyday
Mein ganzes Ich ist schon längst fest von dir gefesselt
And Everyday
Mein ganzes Gehirn, kopflos, ist von dir gehirngewaschen
And Everyday
Mir bleibt nichts anderes übrig, als es freiwillig zu gestehen
In der ersten Sekunde hast du mich schon umgehauen
And Everyday
Die ganze Welt wird von deinem Klangfeld umhüllt
And Everyday
Mein ganzes Herz hast du an dich gefesselt und es brennt lichterloh
And Everyday
Ich will dein jedes Lächeln, jede deiner Mienen
Von diesem Moment an, jeden Tag will ich,
dass du meine Liebe mit voller Wucht annimmst

Sie haben Recht, die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man fröhlich ist
Aber im Gegensatz dazu, ohne dich an meiner Seite, scheint der Sekundenzeiger rückwärts zu laufen
Irgendetwas ist verdreht, Zellen teilen sich
Tag für Tag, die Tage vergehen wie Jahre
And Everyday
Mein ganzes Ich ist schon längst fest von dir gefesselt
And Everyday
Mein ganzes Gehirn, kopflos, ist von dir gehirngewaschen
And Everyday
Mir bleibt nichts anderes übrig, als es freiwillig zu gestehen
In der ersten Sekunde hast du mich schon umgehauen
And Everyday
Die ganze Welt wird von deinem Klangfeld umhüllt
And Everyday
Mein ganzes Herz hast du an dich gefesselt und es brennt lichterloh
And Everyday
Ich will dein jedes Lächeln, jede deiner Mienen
Von diesem Moment an, jeden Tag will ich
meinen letzten Trumpf ausspielen

And Everyday