Lyrics and translation 嚴爵 - 吾在场证明
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
吾在场证明
Доказательство моего присутствия
这多雨城市开始学会放晴
Этот
дождливый
город
начал
учиться
быть
солнечным,
再转眼
伤心已在蓝天搁浅
Ещё
мгновение,
и
грусть
останется
позади,
на
синеве
небес.
我卸下沉重的思念
Я
снимаю
с
себя
тяжёлые
оковы
тоски,
游向祝福的起点
Плыву
к
истокам
благословения.
当麻雀目送侯鸟飞往南边
Когда
воробей
провожает
взглядом
перелётных
птиц,
улетающих
на
юг,
有一天
他会明白所谓告别
Однажды
он
поймет,
что
значит
прощание
-
是成全下一次相见
Это
обещание
новой
встречи,
仍在花开的季节
Которая
случится,
когда
зацветут
цветы.
因为我太爱你
所以我不该占据
Я
люблю
тебя
слишком
сильно,
поэтому
не
должен
ограничивать
тебя
собой.
有时候我抽离
留下爱还在场的证明
Иногда
я
отдаляюсь,
оставляя
после
себя
доказательство
моей
любви.
只要你愿意继续信仰爱情
Если
ты
готова
продолжать
верить
в
любовь,
就证明
不在一起也能一起前进
Это
будет
значить,
что
мы
можем
двигаться
вперёд,
даже
не
estando
juntos.
因为我太爱你
所以我不言不语
Я
люблю
тебя
слишком
сильно,
поэтому
я
молчу,
让明天来证明
你是我最美丽的证据
Позволяя
завтрашнему
дню
доказать,
что
ты
- моё
прекраснейшее
доказательство.
当阳光远远的温暖你心扉
Когда
лучи
солнца
согреют
твое
сердце,
我相信你会想起谁
Я
уверен,
ты
вспомнишь
обо
мне.
当麻雀目送侯鸟飞往南边
Когда
воробей
провожает
взглядом
перелётных
птиц,
улетающих
на
юг,
有一天
他会明白所谓告别
Однажды
он
поймет,
что
значит
прощание
-
是成全下一次相见
Это
обещание
новой
встречи,
仍在花开的季节
Которая
случится,
когда
зацветут
цветы.
因为我太爱你
所以我不该占据
Я
люблю
тебя
слишком
сильно,
поэтому
не
должен
ограничивать
тебя
собой.
有时候我抽离
留下爱还在场的证明
Иногда
я
отдаляюсь,
оставляя
после
себя
доказательство
моей
любви.
只要你愿意继续信仰爱情
Если
ты
готова
продолжать
верить
в
любовь,
就证明
不在一起也能一起前进
Это
будет
значить,
что
мы
можем
двигаться
вперёд,
даже
не
estando
juntos.
因为我太爱你
所以我不言不语
Я
люблю
тебя
слишком
сильно,
поэтому
я
молчу,
让明天来证明
你是我最美丽的证据
Позволяя
завтрашнему
дню
доказать,
что
ты
- моё
прекраснейшее
доказательство.
当阳光远远的温暖你心扉
Когда
лучи
солнца
согреют
твое
сердце,
我相信你会想起谁
Я
уверен,
ты
вспомнишь
обо
мне.
我相信你会想起谁
Я
уверен,
ты
вспомнишь
обо
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yan Yun Nong, Yan Jue
Attention! Feel free to leave feedback.