Lyrics and translation 嚴爵 - 沒有你怎麼辦

沒有你怎麼辦

每個人這一輩子
只要有一次真愛的感覺
活著就是值得地
能夠遇見你
就算以後的日子可能嘗到心痛
還是謝謝你

原來愛情可以讓人一夜長大
領悟從古至今所有的情話

沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
多想要 和你聊聊天
沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
只想要 你在我身邊 在我身邊

每個人這一輩子
只要有一次真愛的感覺
活著就是值得地
能夠遇見你
就算以後的日子可能嘗到心痛
還是謝謝你

原來愛情可以讓人一夜長大
領悟從古至今所有的情話

沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
多想要 和你聊聊天
沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
只想要 你在我身邊 在我身邊

你在我生命之後的結果
就好像我從來沒難過 過
最難過的不過 就是渡過
今晚想你的寂寞

沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
多想要 和你聊聊天
沒有你 怎麼辦
像我現在無法入眠
只想要 你在我身邊 在我身邊

Que ferais-je sans toi

Dans cette vie
Il suffit de ressentir l'amour une fois
Pour que la vie en vaille la peine
Pouvoir te rencontrer
Même si les jours à venir pourraient être douloureux
Je te remercie quand même

L'amour peut faire grandir une personne en une nuit
Faire comprendre toutes les paroles d'amour de tous les temps

Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
J'ai tellement envie de discuter avec toi
Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
Je veux juste que tu sois à mes côtés, à mes côtés

Dans cette vie
Il suffit de ressentir l'amour une fois
Pour que la vie en vaille la peine
Pouvoir te rencontrer
Même si les jours à venir pourraient être douloureux
Je te remercie quand même

L'amour peut faire grandir une personne en une nuit
Faire comprendre toutes les paroles d'amour de tous les temps

Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
J'ai tellement envie de discuter avec toi
Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
Je veux juste que tu sois à mes côtés, à mes côtés

Le résultat de ta présence dans ma vie
C'est comme si je n'avais jamais été triste
Le plus difficile est de passer
La solitude de cette nuit où je pense à toi

Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
J'ai tellement envie de discuter avec toi
Que ferais-je sans toi
Comme je ne peux pas dormir maintenant
Je veux juste que tu sois à mes côtés, à mes côtés