Lyrics and translation 嚴爵 - 照樣

照樣

照樣 會笑 照樣 睡覺 照樣 謝謝你的美好
照樣 旅遊 照樣 喝酒 照樣 享受我的生活
是罪惡感作祟 希望你也 可以偽裝你 沒心碎

照樣 泡麵 照樣 存錢 照樣 手機忘記充電
照樣 上樓 照樣 上網 照樣 上氣不接下氣
至少當我睡前枕邊哭泣 我很清楚我們 愛得多美麗

若我在街上看到你 深一口呼吸 閉上眼睛 轉身離去 祝福你 希望你能飛翔
若你在街上看到我 不要說哈囉 愛人拜託 怕那窒息的回憶 提醒我多愛你

照樣 泡麵 照樣 存錢 照樣 手機忘記充電
照樣 上樓 照樣 上網 照樣 上氣不接下氣
至少當我睡前枕邊哭泣 我很清楚我們 愛得多美麗

若我在街上看到你 深一口呼吸 閉上眼睛 轉身離去 祝福你 希望你能飛翔
若你在街上看到我 不要說哈囉 愛人拜託 怕那窒息的回憶 提醒我多愛你

照樣那麼愛你 照樣沒妳不行

Всё по-прежнему

Всё по-прежнему: я улыбаюсь, всё так же сплю, всё так же благодарен тебе за всё прекрасное,
всё по-прежнему: путешествую, выпиваю, наслаждаюсь жизнью.
Это чувство вины мучает меня, надеюсь, ты тоже можешь притвориться, что твоё сердце не разбито.

Всё по-прежнему: ем лапшу, коплю деньги, забываю зарядить телефон,
всё по-прежнему: поднимаюсь по лестнице, сижу в интернете, задыхаюсь.
По крайней мере, когда я плачу в подушку перед сном, я точно знаю, как прекрасна была наша любовь.

Если я увижу тебя на улице, сделаю глубокий вдох, закрою глаза, развернусь и уйду, благословляя тебя и надеясь, что ты сможешь летать.
Если ты увидишь меня на улице, не говори "привет", любимая, умоляю, боюсь, что это удушающее воспоминание напомнит мне, как сильно я тебя люблю.

Всё по-прежнему: ем лапшу, коплю деньги, забываю зарядить телефон,
всё по-прежнему: поднимаюсь по лестнице, сижу в интернете, задыхаюсь.
По крайней мере, когда я плачу в подушку перед сном, я точно знаю, как прекрасна была наша любовь.

Если я увижу тебя на улице, сделаю глубокий вдох, закрою глаза, развернусь и уйду, благословляя тебя и надеясь, что ты сможешь летать.
Если ты увидишь меня на улице, не говори "привет", любимая, умоляю, боюсь, что это удушающее воспоминание напомнит мне, как сильно я тебя люблю.

Всё так же люблю тебя, как и раньше, всё так же не могу без тебя.