Lyrics and translation 嚴爵 - 狮子需要梯子

狮子需要梯子

总是从小火星变大火灾降临
倔强地错过和好时机只好僵持却痛心
很清楚自己不肯认输的毛病
只奢望妳善解人意用爱解决战局
自尊不能动禁忌不准碰
大声坚持自己算随和
闹过别扭后冷静的寂寞
总会后悔又惹妳难过
多么不舍得妳表情苦涩
受了伤还依恋不逃走
假装忘了是了解更是温柔
狮子的好强需要妳的梯子拯救

狮子的心房会留给妳一个人出没

借一些包容还一堆感动哦
自尊不能动禁忌不准碰
大声坚持自己算随和
闹过别扭后冷静的寂寞
总会后悔又惹妳难过
多么不舍得妳表情苦涩
受了伤还依恋不逃走
假装忘了是了解更是温柔
狮子的好强需要妳的梯子拯救

狮子的心房会留给妳一个人出没

借一些包容还一堆感动哦

借一些包容还一堆感动哦
狮子的好强需要妳的梯子拯救

狮子的心房会留给妳一个人出没

Le lion a besoin d'une échelle

Toujours de petites étincelles deviennent de grands incendies qui tombent
Têtu, je rate les bons moments, je dois donc rester bloqué, mais j'ai le cœur brisé
Je sais très bien que je refuse d'admettre mes erreurs
J'espère juste que tu es compréhensive et que tu utiliseras l'amour pour résoudre la situation
Mon ego ne peut pas être touché, les interdits ne peuvent pas être enfreints
Criant fort pour défendre mon point de vue, c'est considéré comme être conciliant
La solitude silencieuse après une dispute
Je regrette toujours de t'avoir fait du mal
Je ne veux pas voir ton visage amer
Même blessé, je m'accroche à toi et ne m'enfuis pas
Faire semblant d'avoir oublié, c'est de la compréhension, mais c'est aussi de la tendresse
La fierté du lion a besoin de ton échelle pour être sauvée

Le cœur du lion sera réservé à toi seule

Prête-moi un peu de tolérance et je te rendrai beaucoup d'émotions
Mon ego ne peut pas être touché, les interdits ne peuvent pas être enfreints
Criant fort pour défendre mon point de vue, c'est considéré comme être conciliant
La solitude silencieuse après une dispute
Je regrette toujours de t'avoir fait du mal
Je ne veux pas voir ton visage amer
Même blessé, je m'accroche à toi et ne m'enfuis pas
Faire semblant d'avoir oublié, c'est de la compréhension, mais c'est aussi de la tendresse
La fierté du lion a besoin de ton échelle pour être sauvée

Le cœur du lion sera réservé à toi seule

Prête-moi un peu de tolérance et je te rendrai beaucoup d'émotions

Prête-moi un peu de tolérance et je te rendrai beaucoup d'émotions
La fierté du lion a besoin de ton échelle pour être sauvée

Le cœur du lion sera réservé à toi seule