嚴爵 - 真的 - translation of the lyrics into German

真的 - 嚴爵translation in German




真的
Wirklich
我曾經說過我相信人生最大的意義是分運
Ich habe mal gesagt, ich glaube, der größte Sinn des Lebens ist es, Glück zu teilen.
過程比結果重要但目前的結果我都很滿意
Der Prozess ist wichtiger als das Ergebnis, aber mit den jetzigen Ergebnissen bin ich sehr zufrieden.
太滿意 不禁懷疑是不是你們 怕傷了我的心
Zu zufrieden, ich kann nicht anders, als zu vermuten, ob ihr es seid, aus Angst, mein Herz zu verletzen.
其實 是不是 我還沒睡醒
Eigentlich, ist es vielleicht so, dass ich noch nicht aufgewacht bin?
等一下 我的天啊 這是不是真的
Warte mal, mein Gott, ist das wirklich?
感覺好像在作夢
Es fühlt sich an, als ob ich träume.
捏一下 我的臉啊 這是不是真的
Kneif mal mein Gesicht, ah, ist das wirklich?
這夢會不會太久了
Dauert dieser Traum nicht schon zu lange?
是真的真的真的真的 真的真的
Es ist wirklich, wirklich, wirklich, wirklich, wirklich, wirklich.
真的真的真的 是真的
Wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
所以告訴我如何去分運在我的能力範圍裏
Also sagt mir, wie ich Glück teilen kann, im Rahmen meiner Möglichkeiten.
凡醒過都知道自己曾經睡得很好但沒反省
Jeder, der aufgewacht ist, weiß, dass er einst gut geschlafen hat, aber nicht reflektiert hat.
Oh太幸運 不禁懷疑是不是你們 怕碎了我的心
Oh, zu viel Glück, ich kann nicht anders, als zu vermuten, ob ihr es seid, aus Angst, mein Herz zu zerbrechen.
其實 是不是 我還沒睡醒
Eigentlich, ist es vielleicht so, dass ich noch nicht aufgewacht bin?
等一下 我的天啊 這是不是真的
Warte mal, mein Gott, ist das wirklich?
感覺好像在作夢
Es fühlt sich an, als ob ich träume.
捏一下 我的臉啊 這是不是真的
Kneif mal mein Gesicht, ah, ist das wirklich?
這夢會不會太久了
Dauert dieser Traum nicht schon zu lange?
是真的真的真的 是真的
Es ist wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
真的真的真的 是真的
Wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
真的真的真的 是真的
Wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
真的真的真的 是真的
Wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
真的真的真的 是真的
Wirklich, wirklich, wirklich, es ist wirklich.
是蒸的 不是炸的
Es ist gedämpft, nicht frittiert.
喔真的 好冷
Oh wirklich, sehr kalt.
是真的 是真的 是真的
Es ist wirklich, es ist wirklich, es ist wirklich.
好冷
Sehr kalt.






Attention! Feel free to leave feedback.