Lyrics and translation 嚴爵 - 谢谢你的美好(没有你怎么办演唱会Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
谢谢你的美好(没有你怎么办演唱会Live)
Спасибо за прекрасное (Концерт "Как жить без тебя" - Live)
因為我們知道
這天終究會來到
Ведь
мы
знали,
что
этот
день
настанет,
所以不計較
只要彼此可以過得更好
Поэтому
не
будем
унывать,
лишь
бы
друг
у
друга
всё
было
хорошо.
當初愛的是你
當我哭時也是你
Я
любил
тебя,
и
когда
я
плакал,
это
была
ты,
在我的身邊
讓我嚐到有被愛的感覺
Кто
был
рядом
со
мной,
позволив
мне
почувствовать,
что
такое
быть
любимым.
謝謝你的美好
我絕對不會忘掉
Спасибо
тебе
за
прекрасное,
я
никогда
этого
не
забуду,
雖然那滋味
慢慢地
慢慢地
淡掉
Хотя
то
чувство
медленно,
медленно
угасает.
今晚我們見面
算不算最後一遍
Наша
встреча
сегодня
вечером,
может
быть,
последняя?
答應自己不流眼淚
Я
обещал
себе
не
плакать.
我們在散步
我們在殘酷
心裡早預估
Мы
гуляем,
мы
переживаем
жестокость,
в
душе
уже
всё
предвидели.
誰要說出口
誰要當兇手
你還是我
Кто
должен
произнести
это,
кто
должен
стать
палачом,
ты
или
я?
我們的全部
所有的全部
只要再一步
Всё
наше,
абсолютно
всё,
всего
лишь
один
шаг
就能夠解脫
就能夠擁有
得到自由
И
мы
сможем
освободиться,
сможем
обрести,
получить
свободу.
請你不要
cry
like
this
is
a
surprise
Прошу,
не
плачь,
как
будто
это
неожиданность,
哭出來
only
make
things
更難捱
Слёзы
только
всё
усложнят.
我的愛
並沒有改
是時間作怪
Моя
любовь
не
изменилась,
это
время
виновато.
Girl
you
know
that
right
Девочка,
ты
же
знаешь
это.
嘿
你把你眼淚擦乾
Эй,
вытри
свои
слёзы,
嘿
你把你腳停下來
Эй,
остановись,
One
more
step
Ещё
один
шаг,
That's
all
that
we
have
left
Это
всё,
что
нам
осталось.
謝謝你的美好
我絕對不會忘掉
Спасибо
тебе
за
прекрасное,
я
никогда
этого
не
забуду,
雖然那滋味
慢慢地
慢慢地
淡掉
Хотя
то
чувство
медленно,
медленно
угасает.
今晚我們見面
算不算最後一遍
Наша
встреча
сегодня
вечером,
может
быть,
последняя?
答應自己不流眼淚
Я
обещал
себе
не
плакать.
我們在散步
我們在殘酷
心裡早預估
Мы
гуляем,
мы
переживаем
жестокость,
в
душе
уже
всё
предвидели.
誰要說出口
誰要當兇手
你還是我
Кто
должен
произнести
это,
кто
должен
стать
палачом,
ты
или
я?
我們的全部
所有的全部
只要再一步
Всё
наше,
абсолютно
всё,
всего
лишь
один
шаг
就能夠解脫
就能夠擁有
得到自由
И
мы
сможем
освободиться,
сможем
обрести,
получить
свободу.
我們在散步
我們在殘酷
心裡早預估
Мы
гуляем,
мы
переживаем
жестокость,
в
душе
уже
всё
предвидели.
誰要說出口
誰要當兇手
你還是我
Кто
должен
произнести
это,
кто
должен
стать
палачом,
ты
или
я?
我們的全部
所有的全部
只要再一步
Всё
наше,
абсолютно
всё,
всего
лишь
один
шаг
就能夠解脫
就能夠擁有
得到自由
И
мы
сможем
освободиться,
сможем
обрести,
получить
свободу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.