Lyrics and translation 嚴爵 - 遺珠

遺珠

若不想要愛情有遺憾
溫柔跟細心就是答案
這份愛得來不易
更該好好的珍惜
只求命運跟宿命寬待

就是這些真正發生的事
並且改變不了的事實
讓悲傷走不出來
彼此也走不下去
也不甘心說 到此為止

就是這些小小的渺茫
超越兩個人愛的堅強
推翻最初的理想
真愛的高尚
承認自己並不是完善

你就是我生命中的遺珠
寫給你的情書就像靈魂的誤觸
孤單地只剩解語花兒一株
每晚都抱它睡覺 沒有枯掉 水每天澆 當我想你到哭

你就是我生命中的遺珠
多希望能夠再一次的為你付出
很多人問我為何如此頑固
我回他因我知道 愛人比被愛幸福

Perle perdue

Si tu ne veux pas que l'amour soit un regret
La tendresse et l'attention sont la réponse
Cet amour est rare
Il faut le chérir
J'espère juste que le destin et le destin seront indulgents

Ce sont ces choses qui se sont réellement produites
Et les faits qui ne peuvent être changés
Qui m'empêchent de sortir de la tristesse
Nous ne pouvons pas aller de l'avant ensemble
Je ne veux pas dire que c'est fini

Ce sont ces petites choses insignifiantes
Qui dépassent la force de l'amour de deux personnes
Qui renversent l'idéal initial
La noblesse du véritable amour
Admettre que je ne suis pas parfait

Tu es la perle perdue de ma vie
La lettre d'amour que je t'ai écrite est comme un toucher d'âme
Il ne reste que la fleur qui parle
Je la serre dans mes bras chaque soir pour dormir, elle ne s'est pas fanée, je l'arrose tous les jours quand je pense à toi jusqu'aux larmes

Tu es la perle perdue de ma vie
J'espère pouvoir me dévouer à nouveau pour toi
Beaucoup me demandent pourquoi je suis si obstiné
Je leur réponds que je sais qu'aimer est plus heureux qu'être aimé