Lyrics and translation 嚴詠能 - 轉來Key

轉來Key

亮點
這是充滿希望 溫暖的台灣 因為有夢所以無共款
讓我們點亮每盞 期待的眼光 一起回應世界的呼喚
(唔～唔～)(點亮～夜晚 點亮～咱的夢)
這是充滿自信 威風的台灣 隨著時代繼續咧流轉
讓我們點亮夢想 停靠的港灣 向每個人熱情的召喚
(唔～唔～)(點亮～希望 點亮～全台灣)
一首歌 沿著青春的海岸 唱過歲月 唱出時代的繁華
不免驚惶 用咱儼毅的性命 唱遍天下 唱出堅定的步伐
這是充滿期待 豐收的時代 天大地大美麗的光彩
讓我們點亮自己 不用再等待 自己的夢自己來安排
(唔～唔～)(點亮～未來 點亮～全世界)
一首歌 沿著青春的海岸 唱過歲月 唱出時代的繁華
不免驚惶 用咱儼毅的性命 唱遍天下 唱出堅定的步伐
像雨水疼惜土地 一點一滴攏是 大家的奧援
每一顆跳動的心 都是這片土地 最美的亮點
一首歌 沿著青春的海岸 唱過歲月 唱出時代的繁華
不免驚惶 用咱儼毅的性命 唱遍天下 唱出堅定的步伐
這首歌 有咱真心的感覺 點亮台灣 我有一百種想法

Changer de clé

Point fort
C'est un Taiwan plein d'espoir et chaleureux, car il y a des rêves, il n'y a pas de tristesse
Allumons chaque regard plein d'espoir, répondons ensemble à l'appel du monde
(Hum～Hum～)(Allume～La nuit Allume～Notre rêve)
C'est un Taiwan plein de confiance et de fierté, qui continue de tourner avec le temps
Allumons le rêve, le port d'attache, appelons chaleureusement chacun
(Hum～Hum～)(Allume～L'espoir Allume～Tout Taiwan)
Une chanson, le long de la côte de la jeunesse, chante à travers les années, chante la prospérité de l'époque
Pas besoin de peur, avec notre vie déterminée, chantons partout, chantons avec des pas fermes
C'est une époque pleine d'espoir et de récolte, le monde est grand, la beauté brille
Allumons nous-mêmes, pas besoin d'attendre, arrangeons nos propres rêves
(Hum～Hum～)(Allume～L'avenir Allume～Le monde entier)
Une chanson, le long de la côte de la jeunesse, chante à travers les années, chante la prospérité de l'époque
Pas besoin de peur, avec notre vie déterminée, chantons partout, chantons avec des pas fermes
Comme la pluie qui aime la terre, chaque goutte est un soutien
Chaque cœur qui bat est le plus beau point fort de cette terre
Une chanson, le long de la côte de la jeunesse, chante à travers les années, chante la prospérité de l'époque
Pas besoin de peur, avec notre vie déterminée, chantons partout, chantons avec des pas fermes
Cette chanson a nos vrais sentiments, allume Taiwan, j'ai cent idées