Lyrics and translation 四葉草 - 吃定你
草莓冰
芒果冰
還有巧克力布丁
Клубничное
мороженое,
манговое
мороженое,
и
еще
шоколадный
пудинг
紅豆冰
雪花冰
都是我的大剋星
Мороженое
с
красной
фасолью,
мороженое
со
снежинками,
все
они
- мои
слабости
自從遇
見了你
就連珍珠奶茶冰
С
тех
пор,
как
я
встретила
тебя,
даже
жемчужное
молоко
со
льдом
鹹酥雞
帕尼尼
都靠邊去
Жареный
цыпленок,
панини
- все
отошло
на
второй
план
想問問你有没有興趣
Хочу
спросить,
есть
ли
у
тебя
интерес
當我的Mr.
Yummy
Стать
моим
Мистером
Вкусненьким?
為了你我可以變偏心
Ради
тебя
я
могу
стать
пристрастной
把我的愛都給你
Отдать
тебе
всю
свою
любовь
親愛的你
甜甜的你
Мой
дорогой,
мой
сладкий,
早午晚餐都吃定你
На
завтрак,
обед
и
ужин
съем
тебя
целиком
誰叫你
誰讓你
怎麼吃都不膩
Кто
просил
тебя,
кто
позволил
тебе
быть
таким,
что
тебя
можно
есть
бесконечно
我會學好娘惹豆漿悶雞
Я
научусь
готовить
курицу,
тушеную
в
соевом
молоке
по-ньонья
只要你不嫌棄
Только
бы
ты
не
брезговал
親愛的你
可口無比
Мой
дорогой,
ты
невероятно
вкусный
想和你一起吃咖喱
Хочу
есть
с
тобой
карри
吃kimchi
吃sushi
有你更有食欲
Есть
кимчи,
есть
суши,
с
тобой
у
меня
лучший
аппетит
希望你會好好的珍惜
Надеюсь,
ты
будешь
ценить
吃貨的愛都得來不易
Любовь
гурмана
достается
нелегко
車輪餅
蔥油餅
他們都是我噠令
Пирожки
с
начинкой,
луковые
лепешки
- все
они
мои
любимчики
愛上你
連我都
懷疑我自己有病
Влюбившись
в
тебя,
я
даже
сама
заподозрила,
что
не
в
себе
漢堡雞
夾薯餅
如果你都不满意
Курица
в
булке
с
картофельными
оладьями,
если
ты
все
еще
не
доволен
就讓我化身當你老婆餅
Тогда
позволь
мне
превратиться
в
твою
жену-пирожок
想問問你有没有興趣
Хочу
спросить,
есть
ли
у
тебя
интерес
當我的Mr.
Yummy
Стать
моим
Мистером
Вкусненьким?
為了你我可以變偏心
Ради
тебя
я
могу
стать
пристрастной
把我的愛都給你
Отдать
тебе
всю
свою
любовь
親愛的你
甜甜的你
Мой
дорогой,
мой
сладкий,
早午晚餐都吃定你
На
завтрак,
обед
и
ужин
съем
тебя
целиком
誰叫你
誰讓你
怎麼吃都不膩
Кто
просил
тебя,
кто
позволил
тебе
быть
таким,
что
тебя
можно
есть
бесконечно
我會學好娘惹豆漿悶雞
Я
научусь
готовить
курицу,
тушеную
в
соевом
молоке
по-ньонья
只要你不嫌棄
Только
бы
ты
не
брезговал
親愛的你
可口無比
Мой
дорогой,
ты
невероятно
вкусный
想和你一起吃咖喱
Хочу
есть
с
тобой
карри
吃kimchi
吃sushi
有你更有食欲
Есть
кимчи,
есть
суши,
с
тобой
у
меня
лучший
аппетит
希望你會好好的珍惜
Надеюсь,
ты
будешь
ценить
吃貨的愛都得來不易
Любовь
гурмана
достается
нелегко
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.