家裡 - 四葉草 translation in German

家裡

当春风扫过陈旧的街景
当野花开满在绿色山顶
徜徉在这片温暖太阳底
回眸一笑轻带过不如意

沿途中有你有我的风景
归家的游人载满了记忆
时光匆匆带走岁月光阴
年华如流水庆幸还有你

年复一年 多少怒哀喜
能相聚 都是甜蜜
当春风扫过陈旧的街景
当野花开满在绿色山顶
徜徉在这片温暖太阳底
回眸一笑轻带过不如意

年复一年 多少怒哀喜
能相聚 都是甜蜜
沿途中有你有我的风景
归家的游人载满了记忆
时光匆匆带走岁月光阴
年华如流水庆幸还有你
无论你来自何方去哪里
要记得家里有人在等你
无论你来自何方去哪里
家是旅途最终的目的地

Zuhause

Wenn der Frühlingswind durch die alten Straßenzüge weht
Wenn Wildblumen auf dem grünen Berggipfel blühen
Wandere ich unter dieser warmen Sonne
Ein Lächeln im Zurückblicken wischt sanft das Unangenehme fort

Unterwegs gibt es Landschaften mit dir und mir
Heimkehrende Reisende sind voller Erinnerungen
Die Zeit eilt dahin und nimmt die Jahre mit sich
Die Jugend fließt wie Wasser, zum Glück habe ich noch dich

Jahr für Jahr, so viel Zorn, Kummer, Freude
Sich treffen zu können, ist immer süß
Wenn der Frühlingswind durch die alten Straßenzüge weht
Wenn Wildblumen auf dem grünen Berggipfel blühen
Wandere ich unter dieser warmen Sonne
Ein Lächeln im Zurückblicken wischt sanft das Unangenehme fort

Jahr für Jahr, so viel Zorn, Kummer, Freude
Sich treffen zu können, ist immer süß
Unterwegs gibt es Landschaften mit dir und mir
Heimkehrende Reisende sind voller Erinnerungen
Die Zeit eilt dahin und nimmt die Jahre mit sich
Die Jugend fließt wie Wasser, zum Glück habe ich noch dich
Egal, woher du kommst oder wohin du gehst
Denk daran, zu Hause wartet jemand auf dich
Egal, woher du kommst oder wohin du gehst
Zuhause ist das endgültige Ziel der Reise