Lyrics and translation 四葉草 - 家裡

家裡

当春风扫过陈旧的街景
当野花开满在绿色山顶
徜徉在这片温暖太阳底
回眸一笑轻带过不如意

沿途中有你有我的风景
归家的游人载满了记忆
时光匆匆带走岁月光阴
年华如流水庆幸还有你

年复一年 多少怒哀喜
能相聚 都是甜蜜
当春风扫过陈旧的街景
当野花开满在绿色山顶
徜徉在这片温暖太阳底
回眸一笑轻带过不如意

年复一年 多少怒哀喜
能相聚 都是甜蜜
沿途中有你有我的风景
归家的游人载满了记忆
时光匆匆带走岁月光阴
年华如流水庆幸还有你
无论你来自何方去哪里
要记得家里有人在等你
无论你来自何方去哪里
家是旅途最终的目的地

Дом

Когда весенний ветер проносится по старым улицам,
Когда полевые цветы покрывают зелёные вершины,
Прогуливаясь под этим тёплым солнцем,
Оглядываюсь назад с улыбкой, оставляя позади все невзгоды.

На этом пути есть пейзажи, где есть ты и я,
Возвращающиеся домой путники полны воспоминаний,
Время быстротечно, уносит годы и месяцы,
Годы текут, как вода, к счастью, ты всё ещё рядом.

Год за годом, сколько было гнева, печали и радости,
Возможность быть вместе — это уже счастье,
Когда весенний ветер проносится по старым улицам,
Когда полевые цветы покрывают зелёные вершины,
Прогуливаясь под этим тёплым солнцем,
Оглядываюсь назад с улыбкой, оставляя позади все невзгоды.

Год за годом, сколько было гнева, печали и радости,
Возможность быть вместе — это уже счастье,
На этом пути есть пейзажи, где есть ты и я,
Возвращающиеся домой путники полны воспоминаний,
Время быстротечно, уносит годы и месяцы,
Годы текут, как вода, к счастью, ты всё ещё рядом.
Откуда бы ты ни пришёл и куда бы ты ни шёл,
Помни, что дома тебя кто-то ждёт.
Откуда бы ты ни пришёл и куда бы ты ни шёл,
Дом — это конечный пункт назначения твоего путешествия.