Lyrics and translation 四葉草 - 家裡
当春风扫过陈旧的街景
Когда
весенний
ветерок
проносится
по
старому
уличному
пейзажу
当野花开满在绿色山顶
Когда
полевые
цветы
расцветают
на
вершине
зеленой
горы
徜徉在这片温暖太阳底
Побродить
под
этим
теплым
солнцем
回眸一笑轻带过不如意
Оглядываясь
назад
с
улыбкой,
я
был
несчастен.
沿途中有你有我的风景
У
тебя
есть
мой
пейзаж
по
пути
归家的游人载满了记忆
Возвращающиеся
туристы
полны
воспоминаний
时光匆匆带走岁月光阴
Время
торопливо
отнимает
время
年华如流水庆幸还有你
Годы
текут,
как
текущая
вода,
Я
рад,
что
ты
все
еще
со
мной.
年复一年
多少怒哀喜
Сколько
гнева,
печали
и
радости
год
за
годом
能相聚
都是甜蜜
Так
приятно
быть
вместе
当春风扫过陈旧的街景
Когда
весенний
ветерок
проносится
по
старому
уличному
пейзажу
当野花开满在绿色山顶
Когда
полевые
цветы
расцветают
на
вершине
зеленой
горы
徜徉在这片温暖太阳底
Побродить
под
этим
теплым
солнцем
回眸一笑轻带过不如意
Оглядываясь
назад
с
улыбкой,
я
был
несчастен.
年复一年
多少怒哀喜
Сколько
гнева,
печали
и
радости
год
за
годом
能相聚
都是甜蜜
Так
приятно
быть
вместе
沿途中有你有我的风景
У
тебя
есть
мой
пейзаж
по
пути
归家的游人载满了记忆
Возвращающиеся
туристы
полны
воспоминаний
时光匆匆带走岁月光阴
Время
торопливо
отнимает
время
年华如流水庆幸还有你
Годы
текут,
как
текущая
вода,
Я
рад,
что
ты
все
еще
со
мной.
无论你来自何方去哪里
Неважно,
откуда
ты
родом
и
куда
идешь
要记得家里有人在等你
Помните,
что
кто-то
ждет
вас
дома
无论你来自何方去哪里
Неважно,
откуда
ты
родом
и
куда
идешь
家是旅途最终的目的地
Дом
- это
конечный
пункт
путешествия
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 黃明志
Attention! Feel free to leave feedback.