Lyrics and translation 四葉草 - 莫名其妙愛上你

莫名其妙愛上你

就這樣 莫名奇妙地愛上你
你一個微笑 我陷入昏迷
翻來覆去找不到邏輯
心跳的聲音帶著我慢慢靠近

莫名奇妙的愛上你
就是那麼的不可理喻（哦no）
就這樣我愛上你

突然變的憂鬱 莫名奇妙嘆息
就連打個噴嚏 都想你
最愛吃的東西 最愛看的電影
想要把它通通帶給你

就這樣 莫名奇妙地愛上你
你一個微笑 我陷入昏迷
翻來覆去找不到邏輯
心跳的聲音帶著我慢慢靠近

莫名奇妙的愛上你
就是那麼的不可理喻（哦no）
就這樣我愛上你

突然變的憂鬱 莫名奇妙嘆息
就連打個噴嚏 都想你
最愛吃的東西 最愛看的電影
想要把它通通帶給你

就這樣 莫名奇妙地愛上你
你一個微笑 我陷入昏迷
翻來覆去找不到邏輯
心跳的聲音帶著我慢慢靠近

莫名奇妙的愛上你
就是那麼的不可理喻（哦no）
就這樣我愛上你

突然愛美 我突然俏皮
又莫名奇妙很安靜
朋友說我沒發神經
只是L-O-V-E

莫名奇妙地愛上你
你一個微笑 我陷入昏迷
翻來覆去找不到邏輯
心跳的聲音帶著我慢慢靠近

莫名奇妙的愛上你
就是那麼的不可理喻（哦no）
就這樣我愛上你

愛上你
愛上你
愛上你

Je suis tombé amoureux de toi sans raison

Comme ça, je suis tombé amoureux de toi sans raison
Un de tes sourires et je suis dans le coma
Je me retourne, je ne trouve aucune logique
Le rythme de mon cœur me guide vers toi

Je suis tombé amoureux de toi sans raison
C'est tellement irrationnel (oh no)
Comme ça, je suis tombé amoureux de toi

Je deviens soudain mélancolique, je soupire sans raison
Même quand j'éternue, je pense à toi
Mon plat préféré, mon film préféré
J'ai envie de tout te partager

Comme ça, je suis tombé amoureux de toi sans raison
Un de tes sourires et je suis dans le coma
Je me retourne, je ne trouve aucune logique
Le rythme de mon cœur me guide vers toi

Je suis tombé amoureux de toi sans raison
C'est tellement irrationnel (oh no)
Comme ça, je suis tombé amoureux de toi

Je deviens soudain mélancolique, je soupire sans raison
Même quand j'éternue, je pense à toi
Mon plat préféré, mon film préféré
J'ai envie de tout te partager

Comme ça, je suis tombé amoureux de toi sans raison
Un de tes sourires et je suis dans le coma
Je me retourne, je ne trouve aucune logique
Le rythme de mon cœur me guide vers toi

Je suis tombé amoureux de toi sans raison
C'est tellement irrationnel (oh no)
Comme ça, je suis tombé amoureux de toi

Soudain, je me suis mis à faire attention à mon apparence, je suis devenu espiègle
Puis, sans raison, je suis devenu silencieux
Mes amis disent que je n'ai pas perdu la tête
C'est juste L-O-V-E

Je suis tombé amoureux de toi sans raison
Un de tes sourires et je suis dans le coma
Je me retourne, je ne trouve aucune logique
Le rythme de mon cœur me guide vers toi

Je suis tombé amoureux de toi sans raison
C'est tellement irrationnel (oh no)
Comme ça, je suis tombé amoureux de toi

Tomber amoureux de toi
Tomber amoureux de toi
Tomber amoureux de toi