Lyrics and translation 四葉草 - 莫名奇妙愛上你
就这样
莫名奇妙地爱上你
Comme
ça,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
你一个微笑我陷入昏迷
Un
seul
de
tes
sourires
me
fait
perdre
connaissance
翻来覆去找不到逻辑
Je
cherche
une
logique,
mais
je
n'en
trouve
aucune
心跳的声音带着我慢慢靠近
Le
son
de
mon
cœur
me
rapproche
de
toi
doucement
莫名奇妙的爱上你
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
就是那么的不可理喻
oh
no
C'est
tellement
irrationnel,
oh
non
就这样我爱上你
Voilà
comment
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
突然变的忧郁
莫名奇妙叹息
Soudain,
je
suis
devenue
mélancolique,
je
soupire
sans
raison
就连打个喷嚏
都想你
Même
quand
j'éternue,
je
pense
à
toi
最爱吃的东西
最爱看的电影
Mes
plats
préférés,
mes
films
préférés
想要把它通通带给你
J'ai
envie
de
tout
partager
avec
toi
就这样
莫名奇妙地爱上你
Comme
ça,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
你一个微笑
我陷入昏迷
Un
seul
de
tes
sourires
me
fait
perdre
connaissance
翻来覆去找不到逻辑
Je
cherche
une
logique,
mais
je
n'en
trouve
aucune
心跳的声音带着我慢慢靠近
Le
son
de
mon
cœur
me
rapproche
de
toi
doucement
莫名奇妙的爱上你
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
就是那么的不可理喻
oh
no
C'est
tellement
irrationnel,
oh
non
就这样我爱上你
Voilà
comment
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
突然变的忧郁
莫名奇妙叹息
Soudain,
je
suis
devenue
mélancolique,
je
soupire
sans
raison
就连打个喷嚏
都想你
Même
quand
j'éternue,
je
pense
à
toi
最爱吃的东西
最爱看的电影
Mes
plats
préférés,
mes
films
préférés
想要把它通通带给你
J'ai
envie
de
tout
partager
avec
toi
就这样
莫名奇妙地爱上你
Comme
ça,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
你一个微笑
我陷入昏迷
Un
seul
de
tes
sourires
me
fait
perdre
connaissance
翻来覆去找不到逻辑
Je
cherche
une
logique,
mais
je
n'en
trouve
aucune
心跳的声音带着我慢慢靠近
Le
son
de
mon
cœur
me
rapproche
de
toi
doucement
莫名奇妙的爱上你
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
就是那么的不可理喻
oh
no
C'est
tellement
irrationnel,
oh
non
就这样我爱上你
Voilà
comment
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
突然爱美
我突然俏皮
Soudain,
j'ai
envie
de
prendre
soin
de
mon
apparence,
j'ai
l'air
espiègle
又莫名奇妙很安静
Et
soudain,
je
suis
silencieuse,
sans
raison
朋友说我没发神经
Mes
amis
disent
que
je
ne
suis
pas
folle
只是L
O
V
E
C'est
juste
L
O
V
E
莫名奇妙地爱上你
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
你一个微笑
我陷入昏迷
Un
seul
de
tes
sourires
me
fait
perdre
connaissance
翻来覆去找不到逻辑
Je
cherche
une
logique,
mais
je
n'en
trouve
aucune
心跳的声音带着我慢慢靠近
Le
son
de
mon
cœur
me
rapproche
de
toi
doucement
莫名奇妙的爱上你
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
de
manière
inexplicable
就是那么的不可理喻
oh
no
C'est
tellement
irrationnel,
oh
non
就这样我爱上你
Voilà
comment
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
愛上你
愛上你
愛上你
Je
suis
amoureuse
de
toi,
je
suis
amoureuse
de
toi,
je
suis
amoureuse
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.