Lyrics and translation 回音哥 - 時荒

時荒

不懂感情 要假裝專一
好好先生 不過沒勇氣
人生哲理 誰也搞不清
一人說 一人在理

不愛空氣 愛電腦手機
沒有交際 是價值太低
把別人看不起的
廉價友情愛情都嚼細
喂飽了我自己
喂飽了我自己

這個偽君子 他只是個騙子
他自己其實根本沒什麼故事
不過是別人眼裡面的碎紙機
寫出來的歌 等當事人來聽

理想再高 也會被看低
不願相信 的都是真理
把別人說過做過
光榮事蹟重新再編劇
送給下一個你
送給下一個你

這個偽君子 他只是個騙子
他自己其實根本沒什麼故事
不過是別人心裡面的調味劑
寫出來的歌 等當事人來聽

這個偽君子 他只是個騙子
騙自己永遠都可以成熟懂事
不過是自導自演的完美白痴
寫出來的歌 始終無人來聽
寫出來的歌

Temps perdu

Je ne comprends pas les sentiments, je dois faire semblant d'être fidèle
Un gentil garçon, mais sans courage
La philosophie de la vie, personne ne comprend
Un dit, l'autre a raison

Je n'aime pas l'air, j'aime l'ordinateur et le téléphone
Pas de relations sociales, c'est parce que ma valeur est trop basse
Ce que les autres méprisent
L'amitié bon marché et l'amour, je les mâcherais finement
Pour me rassasier moi-même
Pour me rassasier moi-même

Cet hypocrite, il n'est qu'un menteur
Il n'a en fait aucune histoire
Ce n'est qu'un broyeur de papier aux yeux des autres
Les chansons qu'il écrit, il attend que les intéressés les écoutent

Même si l'idéal est haut, il sera rabaissé
Ce que je ne veux pas croire, c'est la vérité
Ce que les autres ont dit et fait
Il réécrit les exploits glorieux
Pour le prochain toi
Pour le prochain toi

Cet hypocrite, il n'est qu'un menteur
Il n'a en fait aucune histoire
Ce n'est qu'un condiment dans le cœur des autres
Les chansons qu'il écrit, il attend que les intéressés les écoutent

Cet hypocrite, il n'est qu'un menteur
Il se trompe en pensant qu'il peut toujours mûrir et être raisonnable
Il n'est qu'un parfait idiot qui se met en scène
Les chansons qu'il écrit, personne ne les écoute jamais
Les chansons qu'il écrit