Skit 4 Life - 國蛋 translation in French

Skit 4 Life

你知道我喜歡這種取樣
聽著淒涼的讓人沮喪
我看著你曾面對過的絕望
眼淚咸得像鹽跟海水一樣

我那時候求你不要哭
像你相信我永遠不會輸
我們燃燒殆盡了青春
但對方最真實的感受
卻最被輕忽

我只能搖頭 像什麼都不是
楊國雋 他不是國蛋不是紙博士
支持我的人
體會不到我們的痛
我們掉到愛的漩渦
變成無法自拔模式

你的刺青跟我有關
而我的經典歌曲你才是主角
我應該為家裡帶來歡笑
讓你孤單時也不再無聊

不信宗教但對我像是告解
如果你認識的是20歲的那個我早告別
我並不為那些荒唐感到自豪
只讓我現在更沒有面子更顯得羞愧

直到我真的認識你
我才知道愛有多麼重要
也許我把自己看得太高
你看那宇宙我差一點就碰到

像真的只差一步
我相信命運一定有他的安排
多準備鮮花一束
平常日就多了色彩多了關懷

答應你的沒有忘記
像我的hustle只有一個目的
我沈到水里鼻子停止呼氣
看不見你就像被孤立

我期許自己變得更好
能夠讓你真的刮目相看
但你曾說過愛要趁早
激情後讓我們彼此相伴

I get it now
Nah for real I get it now
像我把鼓抽掉還能move the crowd
讓療程延續 for a while

4 Life

Skit 4 Life

Tu sais que j'aime ce genre de sample
Écouter cette mélancolie qui rend dépressif
Je vois le désespoir auquel tu as fait face
Tes larmes aussi salées que le sel et l'eau de mer

Je t'ai supplié de ne pas pleurer
Comme tu croyais que je ne perdrais jamais
Nous avons brûlé notre jeunesse
Mais tes sentiments les plus vrais
Ont été les plus négligés

Je peux seulement secouer la tête, comme si je n'étais rien
Yang Guojun, il n'est ni Guo Dan ni Dr. Paper
Ceux qui me soutiennent
Ne peuvent comprendre notre douleur
Nous sommes tombés dans le tourbillon de l'amour
Devenus incapables de nous en extraire

Ton tatouage est lié à moi
Et dans mes chansons les plus connues, c'est toi le personnage principal
Je devrais apporter de la joie à ma famille
Et te tenir compagnie quand tu es seule

Je ne crois pas en la religion, mais avec moi, c'est comme une confession
Si tu avais connu celui que j'étais à 20 ans, tu serais déjà partie
Je ne suis pas fier de ces folies
Elles me rendent encore plus honteux aujourd'hui

Ce n'est que lorsque je t'ai vraiment connue
Que j'ai compris l'importance de l'amour
Peut-être que je me suis surestimé
Regarde l'univers, j'ai failli le toucher

Comme si je n'étais qu'à un pas
Je crois que le destin a ses raisons
Préparer un bouquet de fleurs
Apporter de la couleur et de l'attention aux jours ordinaires

Je n'ai pas oublié ma promesse
Comme ma hustle n'a qu'un seul but
Je m'enfonce dans l'eau, mon nez cesse de respirer
Ne pas te voir, c'est comme être isolé

J'aspire à devenir meilleur
Pour vraiment t'impressionner
Mais tu as dit qu'il faut aimer tôt
Après la passion, restons ensemble

Je comprends maintenant
Non, vraiment, je comprends maintenant
Comme si je pouvais encore faire vibrer la foule sans la batterie
Prolonger le traitement pour un moment

Pour la vie