yoyoyoyo - 國蛋 translation in French

yoyoyoyo

像早上的露水結霜的
光線打在上面就夠美 那極光呢
連害蟲都有得吃 那饑荒呢
誰會說真話 別問穿西裝的

摸著良心 人沒有特權就是生物
家長只要孩子快樂 變只要分數
要是失去意志 活著還不如牲畜
教我戰爭的藝術 那是Sun Tzu

為了看到更遠的地方像繞著山路
行李太多時間太少 容不下耽誤
先入為主 看我把刻板印象翻覆
你看我traveling 我看我像只走三步

飯前培養的好心情無法留給飯後
為了什麼grindin 到T shirt 留下汗垢
不用type beat 聽就知道誰的伴奏
幫誰配副眼鏡 那眼光真的爛透

文字的力量差點撞歪我的牙齒
像新專輯 過沒多久像一甲子
像我提心吊膽 心情像被狹持
滿意怎樣的下場 就讓我幻想著假使

給我幾個bars 像我還沒幹夠 (pause)
人生沒有幾次機會 讓我犯錯
或是我能提供給你什麼 不再斷貨
或是像你能夠依賴的愛 不再換過

給我幾個bars 像我還沒幹夠 (pause)
人生沒有幾次機會 讓我犯錯
或是我能提供給你什麼 不再斷貨
或是像你能夠依賴的愛 不再換過

不用團體生活我早習慣solo
7 Train開去法拉盛它不帶你去SoHo
我的兄弟go nuts 原因不是CoCo
Four Loco 我勸你別喝 shit a no go

我至少應該成為他的榜樣 什麼不能碰
告訴他跟我年輕很像 但他還能夢
現在他看著我像仰望 還不懂感動
那大過追求任何獎項 比獎盃還重

一切都玩真的 現實不再娛樂
那些偷來暗去的 名字寫在名冊
像你回頭才發現我押韻玩的平仄

天空才是極限被台北的市容擋住
財團有些正在回饋 有些還在砍樹
說出來太容易 不用義無反顧
付出多少才能推倒 重的像紙牌屋

只好roll with it
Just roll with it
我知道太多BS
You gotta roll with it

So I flow with it
Just flow with it
我知道太多BS
I gotta flow with it

給我幾個bars 像我還沒幹夠 (pause)
人生沒有幾次機會 讓我犯錯
或是我能提供給你什麼 不再斷貨
或是像你能夠依賴的愛 不再換過

給我幾個bars 像我還沒幹夠 (pause)
人生沒有幾次機會 讓我犯錯
或是我能提供給你什麼 不再斷貨
或是像你能夠依賴的愛 不再換過

yoyoyoyo

Comme la rosée du matin, le givre,
La lumière qui le frappe suffit à sa beauté. Et les aurores boréales ?
Même les nuisibles ont de quoi manger. Et la famine ?
Qui dit la vérité ? Ne demande pas à ceux en costume.

Main sur le cœur, l'homme sans privilège n'est qu'un être vivant.
Les parents veulent juste que leurs enfants soient heureux, maintenant ils ne veulent que des notes.
Si on perd sa volonté, vivre est pire qu'être du bétail.
Celui qui m'a enseigné l'art de la guerre, c'est Sun Tzu.

Pour voir plus loin, comme sur une route de montagne sinueuse,
Trop de bagages, pas assez de temps, pas de place pour le retard.
Des idées préconçues, regarde-moi les renverser.
Tu me vois voyager, je me vois faire seulement trois pas.

La bonne humeur d'avant le repas ne peut durer après.
Pourquoi je travaille si dur, jusqu'à laisser des traces de sueur sur mon t-shirt ?
Pas besoin de type beat, tu sais qui a fait l'instru.
Aider quelqu'un à choisir des lunettes, sa vue est vraiment nulle.

La force des mots a failli me déchausser.
Comme un nouvel album, en peu de temps, ça semble une éternité.
Comme si j'étais anxieux, le cœur pris en otage.
Satisfait de quel dénouement ? Laisse-moi imaginer si...

Donne-moi quelques mesures, comme si je n'en avais pas assez (pause)
On n'a pas beaucoup d'occasions de se tromper dans la vie.
Ou que puis-je t'offrir qui ne soit plus jamais en rupture de stock ?
Ou comme un amour sur lequel tu peux compter, sans jamais changer.

Donne-moi quelques mesures, comme si je n'en avais pas assez (pause)
On n'a pas beaucoup d'occasions de se tromper dans la vie.
Ou que puis-je t'offrir qui ne soit plus jamais en rupture de stock ?
Ou comme un amour sur lequel tu peux compter, sans jamais changer.

Pas besoin de vie en groupe, je suis habitué à être solo.
Le 7 Train va à Flushing, il ne t'emmène pas à SoHo.
Mes frères deviennent fous, ce n'est pas à cause du CoCo.
Four Loco, je te conseille de ne pas boire ça, c'est hors de question.

Je devrais au moins être un modèle pour lui, ce qu'il ne faut pas toucher.
Lui dire qu'il me ressemble quand j'étais jeune, mais qu'il peut encore rêver.
Maintenant, il me regarde comme s'il admirait, il ne comprend pas encore l'émotion.
C'est plus important que n'importe quelle récompense, plus lourd qu'un trophée.

Tout est réel, la réalité n'est plus un divertissement.
Ceux qui volent en cachette, leurs noms sont inscrits sur la liste.
Comme quand tu te retournes et que tu réalises que je joue avec les tons et les rimes.

Le ciel est la limite, bloqué par le paysage urbain de Taipei.
Certains conglomérats donnent en retour, d'autres continuent d'abattre des arbres.
C'est trop facile à dire, pas besoin d'être irréfléchi.
Combien faut-il donner pour faire tomber quelque chose d'aussi lourd qu'un château de cartes ?

Alors je fais avec.
Je fais juste avec.
J'en sais trop.
Tu dois faire avec.

Alors je suis le courant.
Je suis juste le courant.
J'en sais trop.
Je dois suivre le courant.

Donne-moi quelques mesures, comme si je n'en avais pas assez (pause)
On n'a pas beaucoup d'occasions de se tromper dans la vie.
Ou que puis-je t'offrir qui ne soit plus jamais en rupture de stock ?
Ou comme un amour sur lequel tu peux compter, sans jamais changer.

Donne-moi quelques mesures, comme si je n'en avais pas assez (pause)
On n'a pas beaucoup d'occasions de se tromper dans la vie.
Ou que puis-je t'offrir qui ne soit plus jamais en rupture de stock ?
Ou comme un amour sur lequel tu peux compter, sans jamais changer.