Lyrics and translation 園田海未(CV.三森すずこ) - Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

ウェルカムソング！私たちの心は一つになる
この場所は私たちの無限のステージです

。私は不思議の多くを見たい。
私はあなたと一緒にそれらを感じたい
その欲望の中で、奇跡と可能性はLa La la LoveLiveです。

すばらしい会議に感謝します。
信じる力に感謝します。
勇気の力は明日の変化につながります。

あなたはなぜ今まで自分自身に正直ではないのですか？
音楽！聞いて！
今から、私たち全員、今から、ダンス
さあ！始めましょう！

やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
。私たちはまだすべての心で歌います。
ねえ、パーティーは終わらない。
ねえ、パーティーは終わらない。
幸福の奇跡、笑顔... 無敵。 ...それはどのように感じている！

新しい夢で夢を見ましょう
私はあなたと楽しんでいたい
一度手が合うと、私たちは将来のラ・ラ・ラ・ラブラブに飛びます！

私の燃える心臓のおかげでありがとう
分解できない感情に感謝します。
高い精神はあなたを悲しみから救うことができます

。もっと知りたいですか？私が思って感じることを知りたいですか？
音楽！幸福の流動的なメロディー（聞く）
もっと知りたいですか？私が思って感じることを知りたいですか？ （聞く）
音楽！私は与えたい
すべてに幸せ、すべてを踊る
さあ！始めましょう！

それはいいです、パーティーは止まらない。
それは良いことだ、パーティーは止まらない
収集してここに集め、観客の拍手に向かう
それは良いことだ、パーティーは止まらない
それはいいです、パーティーは止まらない
私のモットーは、笑顔... 比類のない... それはそれがどのように感じる！

パレードに招待された...（何をする？）
私はあなたと一緒に踊ります（あなたと共に）
光の螺旋は消えず、決して消えません

やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
私たちはまだ心を込めて歌うつもりです
やあ、パーティーは終わらない
やあ、パーティーは終わらない
幸せの奇跡、笑顔... 無敵... これはどのように感じている！
（我々は、誰も停止しません）ラララは最高の感覚です！

ウェルカムソング！私たちの心は一つになります！
だから私たちとここにいる（私たちは踊る）
ウェルカムソング！私たちの心は一つになる
この場所は私たちの無限のステージです

Music S.T.A.R.T!! - (UMI Mix)

Chanson de bienvenue ! Nos cœurs ne font qu’un
Cet endroit est notre scène infinie

Je veux voir beaucoup de merveilles.
Je veux les ressentir avec toi.
Au milieu de ces désirs, les miracles et les possibilités, c’est La La la LoveLive.

Merci pour cette merveilleuse rencontre.
Merci pour la force de la croyance.
La puissance du courage mène au changement de demain.

Pourquoi n’es-tu pas honnête avec toi-même ?
Musique ! Écoute !
À partir de maintenant, nous dansons tous, à partir de maintenant.
Allez ! Commençons !

Hé, la fête ne s’arrête pas.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Nous chantons encore de tout notre cœur.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Le miracle du bonheur, le sourire… Invincible… C’est comme ça que ça se sent !

Faisons des rêves avec de nouveaux rêves.
J’aimerais m’amuser avec toi.
Une fois que nos mains se joignent, nous sautons dans l’avenir La La La LoveLive !

Merci à mon cœur qui brûle.
Merci pour ces sentiments impossibles à briser.
Un esprit élevé peut te sauver de la tristesse.

Tu veux en savoir plus ? Tu veux savoir ce que je pense et ce que je ressens ?
Musique ! La mélodie fluide du bonheur (écoute)
Tu veux en savoir plus ? Tu veux savoir ce que je pense et ce que je ressens ? (écoute)
Musique ! Je veux donner
Le bonheur à tout le monde, le faire danser tout le monde.
Allez ! Commençons !

C’est bon, la fête ne s’arrête pas.
C’est bon, la fête ne s’arrête pas.
Réunissez-vous et rassemblez-vous ici, en direction des applaudissements du public.
C’est bon, la fête ne s’arrête pas.
C’est bon, la fête ne s’arrête pas.
Mon credo, c’est le sourire… Incomparable… C’est comme ça que ça se sent !

Invité au défilé… (Que faire ?)
Je danserai avec toi (avec toi).
La spirale de lumière ne s’éteint pas, ne s’éteindra jamais.

Hé, la fête ne s’arrête pas.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Nous allons continuer à chanter de tout notre cœur.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Hé, la fête ne s’arrête pas.
Le miracle du bonheur, le sourire… Invincible… C’est comme ça que ça se sent !
(Nous, personne ne s’arrête) La La La, c’est la meilleure sensation !

Chanson de bienvenue ! Nos cœurs ne font qu’un !
Alors sois là avec nous (nous dansons).
Chanson de bienvenue ! Nos cœurs ne font qu’un.
Cet endroit est notre scène infinie.