Я хочу влюбиться с завтрашнего дня (ищу, ищу сердце!)
Don′t worry, don't worry
Не волнуйся, не волнуйся.
まだまだ 高まるちから
оно все еще растет.
止まらないよみんなのメロディー (みんなで!)
Это не остановит мелодию каждого (каждого!)
胸は Yeah! Yeah! Yeah! アツく Yeah! Yeah! Yeah!
Моя грудь
- это да! да! да! да! да! да!да!
燃やし尽くせ We are shining
Сожги все дотла мы сияем
胸は Yeah! Yeah! Yeah! アツく Yeah! Yeah! Yeah!
Моя грудь
- это да! да! да! да! да! да!да!
最高でしょ Paradise Live (Three, Two, Three, Two, One, Live!)
Рай Живи (Три, Два, Три, Два, Один, Живи!)
つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
в следующий раз пойдем исполнять следующую мечту.
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes!)
Не оборачиваясь (да, быстро), я хочу двигаться дальше (да!).
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
Далее, к путешествию, чтобы осуществить следующую мечту.
がんばるよ がんばるよ もっと世界へ飛びだそうよ
я сделаю все, что в моих силах, я сделаю все, что в моих силах, я полечу дальше по миру.
Oh baby, Goin′ now! Goin' now! Yeah! Yeah!
О, детка, сейчас же, сейчас же, Да, да!
Oh baby, I need you! I need you! Yeah! Yeah!
О, детка, ты нужна мне, ты нужна мне, Да, да!
Oh baby, Goin' now! Goin′ now! Yeah! Yeah!
О, детка, сейчас же, сейчас же, Да, да!
広い世界で I need you!
В огромном мире я нуждаюсь в тебе!
つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
в следующий раз пойдем исполнять следующую мечту.
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes!)
Не оборачиваясь (да, быстро), я хочу двигаться дальше (да!).
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
Далее, к путешествию, чтобы осуществить следующую мечту.
がんばるよ がんばるよ もっと世界へ
давай сделаем все, что в наших силах, давай сделаем все, что в наших силах, давай сделаем все, что в наших силах, давай сделаем все, что в наших силах.
またね またね きっとねまた会う日は近いよ
увидимся, увидимся, я уверен, мы скоро увидимся.
その時まで (待っててよね) 約束だ (Yes!)
А до тех пор (пожалуйста, подождите) это обещание (да!)